Celtx на русском


Celtx программа для сценаристов. - Курс современного литератора

В комментариях к программам для писателей было упоминание проги Келтикс (Препродакшн - замысел на уровне фабула-сюжет-сценарий в "Келтикс"). По-английски ее название  Celtx, она предназначена  для сценаристов. Ее адрес http://www.celtx.com/download.html есть там и русский язык.

Келтикс  отлично справляется с работой и АБСОЛЮТНО бесплатен. А часть его функций отлично подойдет любому писателю.

С помощью Celtx можно написать и оформить сценарий, продумать черты характера и мотивацию персонажей, детально проработать сцены, составить подробные списки реквизита, составить раскадровку, распланировать съемки и многое другое. Создатели приложения предусмотрели множество готовых форм, которые облегчают как творческую часть работы, так и планирование производственного про- цесса. Причем предусмотрены формы даже для таких вроде бы мелочей, как растения, макияж или при- чески, используемые в сцене. Большинство форм связано с основным листом сценария – таким образом можно быстро составить представление об объеме работ. Есть и автоматическая генерация отчета по проекту: сколько, чего и когда потребуется.

Начинать работу над сценарием можно как с основной страницы, где идет непосредственная работа над текстом, так и с форм персонажей или сцен. На страницах персонажей вам предстоит продумать ответы на множество вопросов. Например: какова цель этого персонажа? Как он собирается достичь этой цели? Какие у персонажа привычки и пороки? Что он любит, а что не любит? Какая у него семья и какое образование? Несмотря на то, что в сценарии эти сведения могут и не использоваться, они очень важны для того, чтобы прочувствовать персонажа, увидеть историю его жизни, понять его психологию.

На странице детальной разработки сцены вам нужно также продумать ответы на множество вопросов. Какое центральное событие в сцене? Как это событие влияет на историю в целом? Каково настроение сцены? Кто протагонист, а кто антагонист? Как они достигают своих целей? И так далее. Как и в случае с персонажем, ответы на эти наводящие вопросы дают понимание структуры сюжета и его конфликтов. И на страницах персонажей, и на страницах разаработки сцен можно использовать любые мультимедиа файлы для иллюстрации своих идей. А на странице раскадровки вы можете загрузить отсканированные рисунки, разместить их в любом порядке для каждой сцены и добавить комментарии.

После того, как сценарий вместе с раскадровкой готовы, можно переходить к планированию производства. Хотя для писателя эта функция излишество, но для понимания работы над фильмом – пригодится. С помощью готовых форм расписывается весь реквизит, который используется в сценах, принимается решение о том, где реквизит будет взят (прокат, покупка, самостоятельное изготовление), считаются расходы, назначаются отвественные люди. Если это документальный или художественный фильм, с помощью соответствующих форм определяются места съемок, причем прописывается все, включая доступные парковки, наличие шума, расположение источников света, допустимая мощность электрооборудования и т.д. С помощью отдельных форм расписывается вся информация об актерах, каскадерах, специалистах по пиротехнике, необходимых камерах и любой другой технике. Отдельные формы предназначены для планирования пост-обработки. Все это в конце-концов сводится в единое целое с помощью календаря. Можно начинать производство.

О том как его модифицировать Александр Ремизов пишет здесь: http://www.comicsnews.ru/forum/showthread.php?page=3&t=29 

Суть его апгрейда в том, что таблицы персонажей и сцен приведены в соответствие с рекомендациями Александра Митты, Линды Сегер, Александра Червинского, Лайоша Эгри и Джеймса Фрэя – классиков жанра.

Программа позволяет  правильно форматировать текст и держать всегда под рукой все данные проекта - досье персонажей, детальная разработка сцен, синопсис  и прочие прибамбасы, которые раньше были набросаны на двух десятках листочков или дюжине разных версий файлов.

ebookwriter.livejournal.com

Программы для сценаристов (SOFT для написания сценариев). Обзор.

Отсюда.

Практически все сценаристы используют популярные компьютерные программы для написания сценария. Правильно отформатированный сценарий написать намного труднее без использования специальной программы.  Кроме того, если ваш сценарий не будет правильно отформатирован, это будет вызывать ощущение любительского подхода в глазах всех заинтересованных лиц - продюсеров, режиссеров, актеров.

Современные программы для сценаристов позволяют не только форматировать сценарий, но и помогают заниматься построением сюжета и разработкой персонажей. Многие сценаристы признают, что работа в специализированных программах делает процесс проще и надежнее. Вот обзор наиболее популярных программ.

1. Celtx https://www.celtx.com/ Бесплатная популярная программа для онлайн-работы.

С помощью этой программы можно написать и оформить сценарий, продумать черты характера и мотивацию персонажей, детально проработать сцены, составить подробные списки реквизита, составить раскадровку, распланировать съемки и многое другое. Создатели приложения предусмотрели множество готовых форм, которые облегчают как творческую часть работы, так и планирование производственного процесса. Есть автоматическая генерация отчета по проекту, которая расчитывает сколько, чего и когда потребуется.

Это широкопрофильная программа, предназначенная не только для сценаристов, но и для писателей-романистов, драматургов, комиксописателей, мультипликаторов. В ней реализована полноценная поддержка мультимедийного контента. То есть, вы сможете не только структурировать произведение, но так же добавлять видео, аудио и графические файлы, которые вам потребуются для работы над проектом. Например, можно снабдить всех ключевых персонажей найденными (или нарисованными) характерными иллюстрациями, добавить музыкальные композиции, ассоциирующиеся у вас с теми или иными сюжетными событиями.

Онлайн-вариант Celtx бесплатный и в нем легко работать с соавтором.

Скачать программу для сценаристов Celtx можно, например, здесь.

2. Fade In - http://www.fadeinpro.com/  Новая программа, сразу полюбившаяся многим сценаристам. Стоимость - $50

Fade In лишен типичных недостатков, которыми страдают популярные программы Final Draft, Sophocles и Celtx, – а именно, проблем с русскоязычными текстами и непростого экспорта в другие форматы. Все просто, как в обычном Word. К примеру, в Celtx до сих пор не устранена проблема вывода сценария на русском языке в PDF. В Fade In предусмотрена функция экспорта/импорта файлов в формате .fdx (Final Draft) и .epub, также можно импортировать формат .celtx. Из “инноваций” можно отметить синхронизацию с Dropbox и наличие приложений под iPad (iPhone) и Android. У программы простой, легкий на вид, интуитивно понятный интерфейс.

На официальном сайте можно бесплатно скачать демо-версию программы Fade In.

Скриншоты можно посмотреть здесь.

Обзор программы Fade In можно прочитать здесь.

3. Sophocles (Софокл) 

Программа особенно популярна среди российских сценаристов. Но на сегодняшний день программа не развивается и не поддерживается разработчиком. Последняя версия Sophocles выпущена в 2007 году в трех Beta-вариантах:

Basic – базовые функции для написания и оформления сценарияPRO – включены расширенные возможности создания историиPM – включены функции бюджетирования, планирования pre-production

В программе присутствуют такие дополнения как определение хронометража, статистика, быстрая перестановка сцен, авто-ввод имени персонажа.

Скачать программу для сценаристов Sophocles 2003 можно, например, здесь. (Sophocles 2003 – наиболее популярная в России версия этой программы для сценаристов).

Инструкция по установке:1. В скачанной папке размещен архив версии Sophocles V1.1 и файл .exe Sophocles 20032. Сначала устанавливается V1.1. Для этого запустите файл soph21.exe. После установки запустите REGKEY.REG3. Поверх этой версии устанавливается Версия 2003. Для этого запустите файл soph(2003).exe4. Откройте программу Sophocles 20003, далее нажмите Help в панели, далее About – здесь показан серийный номер. Значит программа установлена успешно.

4. Final Draft 8 - http://www.finaldraft.com/ Очень популярная, мощная и функциональная программа, $250.

На сайте можно скачать бесплатно демо-версию программы Final Draft 8.

Удобна для написания сценариев в так называемом “американском” формате, упрощает ввод имен персонажей, заголовков мест действия, есть система карточек и управления сценами.

В новой 8-й версии добавлены полезные функции:- Навигатор сцен- Управление сценами- Отправка текста из карточек в сценарий- Добавление названия и цвета сцен для отслеживания сюжетных линий и развития героя

Для корректной работы на русском языке необходимо зайти в Format – Elements – вкладка Fonts. Для всех элементов необходимо установить шрифт Courier New. Для перевода сценария в формат PDF необходимо установить в качестве принтера конвертер типа PDF Creator.

Обзор программы Final Draft 8 - http://kinodramaturg.ru/final-draft-8-skachat/

Скачать бесплатно Final Draft 8 можно здесь и здесь.

5. Dramatica PRO - http://www.dramatica.com/ Программа для структурирования сценария, $200-270

Программа Dramatica PRO помогает "правильно структурировать драму", создавать глубоких персонажей (вы вбиваете ответы на вопросы, а программа выдает текст и конфликты между ними).  Программа помогает новичкам выстроить определённую схему в работе, действовать по заданному алгоритму в написании сценария или книги, дает полезные подсказки, раскладывают все по полочкам: от персонажей до сюжета. Однако многим привычнее делать все то же самое, только без компьютера. Чтобы проверить - нужны ли вам такие функции - можно скачать демо-версии этой программы.

Демо-версию (10 мегабайт) программы  Dramatica можно скачать здесь.

Скриншоты можно посмотреть здесь.

6. Contour 1.0

Компания Mariner Software выпустила приложение, предназначенное для киносценаристов, предпочитающих «Маки».Contour должен научить сценаристов писать правильно, структурируя драматическое повествование, и помочь им надлежащим образом оформлять свою работу. Приложение построено по принципу заполнения пустых полей, что помогает не только писать сценарий, но и продумывать историю и сюжетные ходы. Процесс написания сценария разбит на несколько частей: в самом начале автор должен ответить на четыре вопроса, определяющих структуру будущего фильма, затем описать повествование одной фразой, определить четыре этапа развития главного характера.

7. Liquid Story Binder XE

Cпециализированный мощный текстовой процессор для профессионалов и стремящихся ими стать. Программа Liquid Story Binder XE пригодится тем, кому необходимы возможности настоящего коммерческого текстового редактора и присутствие системы отслеживания происходящих в повествовании событий. Этот процессор для тех, кто хочет иметь свободу мысли и творчества, иметь зарисовки и возможность пересмотра сцен и событий. Программа позволяет добавление мультимедийного содержимого: музыки, изображений и комментариев с помощью микрофона.

Еще бесплатные программы для сценаристов:

8. Писарь - http://www.screenwriter.ru/info/format/ - популярный бесплатный плагин к Microsoft Word, который предназначен только для форматирования и разметки.

9. Page 2 Stage - http://www.page2stage.com/  Ранее продавалась, но сейчас эта программа выложена её создателями совершенно бесплатно.

Обзоры программ для сценаристов:

Обзор от cinemotionlab.com - http://www.cinemotionlab.com/consult/1814?&byGroup=10

Обзор сценарных программ от Александра Волкова - http://new-storyteller.livejournal.com/10438.html

ВНИМАНИЕ! Ссылки на софт взяты из открытых источников, сайт DramaFond.ru не имеет никакого отношения к ссылкам и содержимому файлов. Пользуйтесь бесплатно скачанными программами только для ознакомления с возможностями программы.

robyty-kino.livejournal.com

Программы для сценаристов (SOFT для написания сценариев). Обзор.

Практически все сценаристы используют популярные компьютерные программы для написания сценария. Правильно отформатированный сценарий написать намного труднее без использования специальной программы.  Кроме того, если ваш сценарий не будет правильно отформатирован, это будет вызывать ощущение любительского подхода в глазах всех заинтересованных лиц — продюсеров, режиссеров, актеров.

Современные программы для сценаристов позволяют не только форматировать сценарий, но и помогают заниматься построением сюжета и разработкой персонажей. Многие сценаристы признают, что работа в специализированных программах делает процесс проще и надежнее. Вот обзор наиболее популярных программ.

 

1. Celtx https://www.celtx.com/ Бесплатная популярная программа для онлайн-работы.

С помощью этой программы можно написать и оформить сценарий, продумать черты характера и мотивацию персонажей, детально проработать сцены, составить подробные списки реквизита, составить раскадровку, распланировать съемки и многое другое. Создатели приложения предусмотрели множество готовых форм, которые облегчают как творческую часть работы, так и планирование производственного процесса. Есть автоматическая генерация отчета по проекту, которая расчитывает сколько, чего и когда потребуется.

Это широкопрофильная программа, предназначенная не только для сценаристов, но и для писателей-романистов, драматургов, комиксописателей, мультипликаторов. В ней реализована полноценная поддержка мультимедийного контента. То есть, вы сможете не только структурировать произведение, но так же добавлять видео, аудио и графические файлы, которые вам потребуются для работы над проектом. Например, можно снабдить всех ключевых персонажей найденными (или нарисованными) характерными иллюстрациями, добавить музыкальные композиции, ассоциирующиеся у вас с теми или иными сюжетными событиями.

Онлайн-вариант Celtx бесплатный и в нем легко работать с соавтором.

Скачать программу для сценаристов Celtx можно, например, здесь.

 

2. Fade In — http://www.fadeinpro.com/  Новая программа, сразу полюбившаяся многим сценаристам. Стоимость — $50

Fade In лишен типичных недостатков, которыми страдают популярные программы Final Draft, Sophocles и Celtx, – а именно, проблем с русскоязычными текстами и непростого экспорта в другие форматы. Все просто, как в обычном Word. К примеру, в Celtx до сих пор не устранена проблема вывода сценария на русском языке в PDF. В Fade In предусмотрена функция экспорта/импорта файлов в формате .fdx (Final Draft) и .epub, также можно импортировать формат .celtx. Из “инноваций” можно отметить синхронизацию с Dropbox и наличие приложений под iPad (iPhone) и Android. У программы простой, легкий на вид, интуитивно понятный интерфейс.

На официальном сайте можно бесплатно скачать демо-версию программы Fade In.

Скриншоты можно посмотреть здесь.

Обзор программы Fade In можно прочитать здесь.

 

3. Sophocles (Софокл) 

Программа особенно популярна среди российских сценаристов. Но на сегодняшний день программа не развивается и не поддерживается разработчиком. Последняя версия Sophocles выпущена в 2007 году в трех Beta-вариантах:

Basic – базовые функции для написания и оформления сценарияPRO – включены расширенные возможности создания историиPM – включены функции бюджетирования, планирования pre-production

В программе присутствуют такие дополнения как определение хронометража, статистика, быстрая перестановка сцен, авто-ввод имени персонажа.

Скачать программу для сценаристов Sophocles 2007: скачать RAR 5,8Mb

Скачать программу для сценаристов Sophocles 2003: скачать RAR 2,6Mb  (Sophocles 2003 – наиболее популярная в России версия этой программы для сценаристов).

Инструкция по установке:1. В скачанной папке размещен архив версии Sophocles V1.1 и файл .exe Sophocles 20032. Сначала устанавливается V1.1. Для этого запустите файл soph21.exe. После установки запустите REGKEY.REG3. Поверх этой версии устанавливается Версия 2003. Для этого запустите файл soph(2003).exe4. Откройте программу Sophocles 20003, далее нажмите Help в панели, далее About – здесь показан серийный номер. Значит программа установлена успешно.

Краткий справочник Софокла 2003 на русском (Sophocles Quick Reference) — ЧИТАТЬ на нашем сайте,  скачать бесплатноSophocles Quick Reference (Краткий справочник Софокла 2003 на английском)- скачать бесплатно

Полная справка на русском по программе Софокл 2003 — скачать бесплатноSophocles Help Contents (Полная справка на английском по программе Софокл 2003) — скачать бесплатно

 

4. Final Draft 8 — http://www.finaldraft.com/ Очень популярная, мощная и функциональная программа, $250.

На сайте можно скачать бесплатно демо-версию программы Final Draft 8.

Удобна для написания сценариев в так называемом “американском” формате, упрощает ввод имен персонажей, заголовков мест действия, есть система карточек и управления сценами.

В новой 8-й версии добавлены полезные функции:— Навигатор сцен— Управление сценами— Отправка текста из карточек в сценарий— Добавление названия и цвета сцен для отслеживания сюжетных линий и развития героя

Для корректной работы на русском языке необходимо зайти в Format – Elements – вкладка Fonts. Для всех элементов необходимо установить шрифт Courier New. Для перевода сценария в формат PDF необходимо установить в качестве принтера конвертер типа PDF Creator.

Обзор программы Final Draft 8 — http://kinodramaturg.ru/final-draft-8-skachat/

Скачать бесплатно Final Draft 8 можно здесь и здесь.

5. Dramatica PRO — http://www.dramatica.com/ Программа для структурирования сценария, $200-270

Программа Dramatica PRO помогает «правильно структурировать драму», создавать глубоких персонажей (вы вбиваете ответы на вопросы, а программа выдает текст и конфликты между ними).  Программа помогает новичкам выстроить определённую схему в работе, действовать по заданному алгоритму в написании сценария или книги, дает полезные подсказки, раскладывают все по полочкам: от персонажей до сюжета. Однако многим привычнее делать все то же самое, только без компьютера. Чтобы проверить — нужны ли вам такие функции — можно скачать демо-версии этой программы.

Демо-версию (10 мегабайт) программы  Dramatica можно скачать здесь.

Скриншоты можно посмотреть здесь.

 

6. Contour 1.0

Компания Mariner Software выпустила приложение, предназначенное для киносценаристов, предпочитающих «Маки».Contour должен научить сценаристов писать правильно, структурируя драматическое повествование, и помочь им надлежащим образом оформлять свою работу. Приложение построено по принципу заполнения пустых полей, что помогает не только писать сценарий, но и продумывать историю и сюжетные ходы. Процесс написания сценария разбит на несколько частей: в самом начале автор должен ответить на четыре вопроса, определяющих структуру будущего фильма, затем описать повествование одной фразой, определить четыре этапа развития главного характера.

 

7. Liquid Story Binder XE

Cпециализированный мощный текстовой процессор для профессионалов и стремящихся ими стать. Программа Liquid Story Binder XE пригодится тем, кому необходимы возможности настоящего коммерческого текстового редактора и присутствие системы отслеживания происходящих в повествовании событий. Этот процессор для тех, кто хочет иметь свободу мысли и творчества, иметь зарисовки и возможность пересмотра сцен и событий. Программа позволяет добавление мультимедийного содержимого: музыки, изображений и комментариев с помощью микрофона.

 

Еще бесплатные программы для сценаристов:

8. Писарь — http://www.screenwriter.ru/info/format/ — популярный бесплатный плагин к Microsoft Word, который предназначен только для форматирования и разметки.

9. Page 2 Stage — http://www.page2stage.com/  Ранее продавалась, но сейчас эта программа выложена её создателями совершенно бесплатно.

 

Обзоры программ для сценаристов:

Обзор сценарных программ от Александра Волкова — http://new-storyteller.livejournal.com/10438.html

 

ВНИМАНИЕ! Ссылки на софт взяты из открытых источников, сайт DramaFond.ru не имеет никакого отношения к ссылкам и содержимому файлов. Пользуйтесь бесплатно скачанными программами только для ознакомления с возможностями программы.

dramafond.ru

Инструмент для киносценаристов, театральных драматургов, авторов комиксов и пр...

Инструмент для киносценаристов, театральных драматургов, авторов комиксов и пр...

Celtx – многофункциональный рабочий инструмент для киносценаристов, авторов сценариев документальных фильмов и клипов, театральных драматургов, авторов комиксов и пр...

Celtx построена с использованием технологии Firefox, интерфейс написан на XUL.

Плюсы:

1. Это скорее рабочая среда для сценарной работы на разных уровнях: от самого сценария до комикса, от театральной постановки до раскадровки.2. Программа позволяет подгружать большой перечень файлов в проект, тем самым все нужные материалы будут под рукой.3. Для сценаристов создан полноценный интерфейс с внутренней структурой - специально можно вводить описание обстановки, диалоги, планы (крупный, дальний) - все это поможет быстрее ориентироваться в схеме будущей раскадровки вашему соавтору-художнику.4. Есть система расписания работ. Так вы всегда будете знать сколько реально потрачено времени на работу.5. По сути Келтикс - это огромная семья творческих людей. В сети можно найти много полезной информации и уроков, а также профессиональных советов.А через общий сайт вы всегда можете поделиться проектом (расшарить) со своим со-автором, как через облачное хранилище, что бывает очень продуктивно при удаленной работе.

Минусы:

1. Программа требует времени на вникание, изучение нужных функций. Тут кого-то может остановить природная лень.))2. Нет импорта в Ворд, нужно использовать PDF-принтер

Celtx представляет собой удобный рабочий инструмент для написания, редактирования, импорта и публикации сценариев (в общепринятом формате), организации подготовки к съёмкам, вводе информации о месте действия, подборе актёров и прочих записей...

На первый взгляд Celtx имеет излишне усложнённый пользовательский интерфейс, но на самом деле всё продумано и сделано очень удобно и интуитивно понятно, позволяя упростить и структурировать рабочий процесс.

Celtx включает в себя все самое необходимое для разработки медиа-проектов, имеется текстовой редактор, редактор раскадровок,менеджер проектов, отслеживание связей между персонажами, подготовка окончательной документации для съёмочной группы и актёров.

Имеется возможность сопровождения записей мультимедийными вставками (фотографиями, звуковыми файлами, видеороликами), имеется возможность совместной работы с другими сценаристами через Интернет посредством сервиса Celtx-Studio (платная функция, $4.99 в месяц для 1-5 пользователей, работающая через веб-интерфейс, позволяющая оставлять комментарии и отслеживать ход изменений).

С помощью Celtx можно написать и оформить сценарий, продумать черты характера и мотивацию персонажей, детально проработать сцены, составить подробные списки реквизита, составить раскладовку, распланировать съёмки и многое другое...

Основное рабочее пространство Celtx поддерживает создание вкладок (вкладки специализированы, что добавляет удобство использования), имеется интеграция со всеми заметками, оглавлением и прочим. Это позволяет ускорить и структурировать работу с материалом, позволяя наглядно увидеть эту структуру перед глазами.

Разработчиками Celtx предусмотрено множество готовых форм, облегчающих как творческую часть работы, так и планирование производственного процесса. Причём авторами предусмотрены формы даже для таких мелочей как растения, макияж и причёски.

Большинство форм связано с основным листом сценария, таким образом можно быстро составить представление об объёме предстоящих работ. Есть функция автоматической генерации отчёта по проекту (чего и когда потребуется).

На сайте Celtx имеются видеоуроки по работе с приложением, вики, а так же большая документация и примеры работ идут вместе с программой.

Лицензия: Celtx Public License v1.3 (CePL) основанная на Mozilla Public License 1.2

Домашняя страница

zenway.ru

Сценарные программы - Блог сценариста

Сценарные программы по своему предназначению в основном делятся на два типа:

1 Для форматирования сценария;2 Для построения сюжета и разработки персонажей.

Самые известные в России проги первой категории - Final Draft, Movie Magic Screenwriter, Page 2 Stage, Sophocles, Celtx. Второй - Dramatica Pro, Blockbuster, Collaborator, Character Pro, StoryView.

Коротко расскажу о своём небольшом опыте работы с некоторыми из этих программ. Заодно подскажу, где можно скачать их, а также другие сценарные модули и шаблоны.

Начну с программ второго типа. Пользовался Dramatica Pro и StoryView. Первая показалось сложной, вторая - попроще. Больше ничем особенным не запомнились, т.е. для меня они были совершенно бесполезны.

Да, наверное, они помогают новичкам выстроить определённую схему в работе, действовать по заданному алгоритму в написании сценария или книги, дают полезные подсказки, раскладывают всё по полочкам: от персонажей до сюжета. Однако и я (как многие другие сценаристы и литераторы) делаю всё то же самое, только без компьютера. Да и не нуждаюсь я в этих подсказках (которые можно найти в любом учебнике по драматургии и сценарному мастерству за меньшие деньги). Кроме того, мне неинтересно сидеть перед компом и кропотливо записывать в клеточки имена героев, их характеры, взаимоотношения, расписывать по другим клеточкам сюжетные линии и поворотные точки. Зачем тратить время, когда я всё могу набросать на бумаге? Конечно, все те клеточки помогают структурировать информацию и даже слегка облегчают её переваривание, но вот только написать действительно стоящий сценарий или книгу они вряд ли помогут. Ради любопытства можно скачать демо-версии этих программ, но покупать их я бы не рекомендовал. Впрочем, решайте сами.

Несколько лет назад Джон Труби (John Truby) предлагал на своём сайте скачать пробную версию программы "Blockbuster". В комплект входила сама прога, справочник и "путеводитель" по программе. Кажется, Труби отказался от идеи предоставления демо-версий, т.к. потенциальному покупателю достаточно было просмотреть "демку", прочесть необходимую информацию и отказаться от покупки. Зато до сих пор на сайте есть возможность пробежаться по этой программе. Я бы тоже не рекомендовал тратить деньги на "Blockbuster". Впрочем, как и на любую другую программу этой категории.

Теперь вернёмся к софту первого типа. Он представляется мне более практичным вложением денег. (Хотя и необязательным). Обычно пишу свои "русские сценарии" в MS Word. Привык. Да и Final Draft и Movie Magic Screenwriter не совсем корректно работают с кириллицей. Final Draft так вообще превращает все слова на русском в вопросительные знаки. Хотя, возможно, у меня просто устаревшие версии данных программ. Сценарии на английском языке также набираю в Word. Затем, на стадии редактирования, перевожу текст в Final Draft.

Final Draft и Movie Magic Screenwriter Version 6 я приобрёл года три назад в одном "молле". Кстати говоря, тогда же заодно купил Dramatica Pro и StoryView. Зачем?.. Всегда теплится надежда, что вот купишь новую книгу (программу), а потом если и не напишешь великий сценарий, то хотя бы станешь чуть умнее, чем есть на самом деле.

Насколько мне известно, Final Draft является самой популярной и продаваемой программой для форматирования сценариев. Следом за ней с некоторым отставанием идёт Movie Magic Screenwriter. Могу ошибаться, но мне кажется, что у Movie Magic Screenwriterесть некий ореол "элитности". Если большинство сценаристов пользуется Final Draft, а ты предпочитаешь Movie Magic Screenwriter, то это значит, что ты не такой как все. Оригинальный, независимый, идущий своим путём. Повторю, это лишь моё субъективное ощущение.

Сам я Movie Magic Screenwriter не пользуюсь. Ничего не могу сказать плохого. Отличный софт, но всё же Final Draft 7 (сейчас уже выпущена 8 версия ) мне приглянулся больше. На мой взгляд, он несколько проще в использовании да и интерфейс вроде бы симпатичнее. Так что выбор между этими двумя программами, скорее всего, чисто вкусовой. Я привык к Final Draft, поэтому делаю свой выбор в пользу этой проги.

На мой взгляд, если вы пишите сценарии на русском, то ни Final Draft, ни Movie Magic Screenwriter не очень-то и нужны. (Какой смысл тратить деньги на то, что вряд ли понадобится?) Если же всё-таки решите их приобрести, сравните цены производителей с ценами на Amazon.com. Как правило, на Амазоне дешевле. Хотя не уверен, что они доставляют софт в страны СНГ.

Однако зачем платить за то, что можно получить бесплатно? Нет, я не призываю пользоваться пиратским софтом, просто есть другие программы, которые делают всё то же самое, причём не стоят для потребителя ни копейки.

Несколько лет назад в Сети за не самые малые деньги продавалась программка Page 2 Stage Сейчас она выложена её создателями совершенно бесплатно. Скачать Page 2 Stage можно здесь Программа поддерживает русский язык, что очень приятно. (Не забудьте использовать для активации Username: WindwardReports.com и Password: XSSZLcYZuWSXRhNXQOM).

Знаю, что некоторые сценаристы пользуются другой бесплатной программой, поддерживающей русский язык, а именно - Celtx Ничего не могу сказать, ни разу не пользовался. Но чаще всего слышал о ней только положительные отзывы.

Помню также, что в своё время скачивал ещё одну прогу для форматирования сценариев, Sophocles Screenwriting Software. Одной из отличительных особенностей "Софокла" было то, что эта небольшая программка давала возможность определить приблизительную продолжительность сцен и самого сценария по времени. Все знают, что одна страница сценария примерно соответствует одной минуте фильма, но авторы "Софокла" пошли чуть дальше и стали это время отмерять. Правда, не уверен, что их параметры отличались особой точность. Сейчас, кажется, компания уже не поддерживает свой продукт. Но его всё ещё можно скачать на некоторых сайтах. Я нашёл, как минимум, три сайта, правда, ничего с них не скачивал. Если не ошибаюсь, они предлагают demo версии "Софокла": 1 2 3

Ещё одна бесплатная прога, правда, не знаю, поддерживает ли кириллицу, Cinergy Script Editor Скачать можно после того, как заполните бланк регистрации Производители предупреждают: для корректной работы нужно отрегулировать установки.

Пара ссылок на бесплатные сайты, позволяющие писать сценарий "on-line":

Zhura Необходимо будет зарегистрироваться. Да и не знаю, поддерживает ли этот сайт русский язык.

Следующий ресурс, Plotcom, открывается на ломаном русском. Зато бесплатно.

Рекомендую заглянуть в ЖЖ psyberia Интересный блог. Кроме огромного количества полезных книг, можно скачать некоторые из вышеупомянутых программ. Также загляните на ещё один российский ресурс. На другом, уже англоязычном сайте, dmoz размещена куча ссылок на различные сценарные программы. Возможно, подберёте для себя что-нибудь интересное.

Кроме программ для форматирования сценариев, существуют различные, по большей части - бесплатные, модули и шаблоны для Word. Причём интересно то, что при огромном выборе софта, некоторые голливудские сценаристы пишут свои сценарии именно в майкрософтовском текстовом процессоре.

В России многие пользуются модулем "Писарь". Я им не пользуюсь, поскольку мне он представляется недоработанным. Не знаю, как сейчас, но раньше (при переносе диалога со страницы на страницу) имя персонажа могло остаться на одной странице, а диалог на другой. Этим грешат многие шаблоны, в том числе и американские. Хотя данный недостаток легко исправляется правильной настройкой стилей MS Word. И всё же моё мнение о "Писаре" в целом положительное.

Англоязычный Интернет предлагает большую возможность выбора сценарных шаблонов. Приведу некоторые из них. Можете скачать, затем подстроить их под себя. Обратите внимание, чтобы в шаблоне присутствовала нумерация страниц, а также проверьте, чтобы в параметрах размер бумаги был А4. (В США используется формат "letter"). Ну и, конечно, убедитесь, чтобы на странице не было колонтитулов.

Сайт the Dependent Films Download Center. (!Script Template for Word. Здесь находятся другие шаблоны).

На сайте Би-би-си можно скачать модуль Script Smart, который используют сценаристы Британской радиовещательной корпорации(BBC).

Сайт Writing Academy предлагает следующий шаблон.

На страничке Keith Loh размещён "прародитель"предыдущего модуля.

ScreenPro - не совсем бесплатный, но попробовать стоит.

Ещё один шаблон - Screenplay Template. Качать тут.

На сайте Microsoft также можно найти несколько шаблонов. Приведу парочку. Первый вроде как более надёжный. Только будьте осторожны. Во время скачивания с сайта Miscosoft, Word автоматически выстраивается под эти шаблоны. Вдруг они вам не подойдут или в процессоре появятся нежеланные изменения .

Напоследок загляните на страничку "Википедии" и в справочник (на английском языке) по сценарному формату Scriptwriting Secrets. Ну и, конечно, ознакомьтесь с текстом Ольги Смирновой "Формат разметки сценария". Очень полезный ресурс.

Кстати, какими программами пользуетесь Вы? Что можете порекомендовать и почему?

PS Купить Final Draft Version 8 можно тут.

А здесь можно купить Movie Magic Screenwriter Version 6.

http://new-storyteller.livejournal.com/

new-storyteller.livejournal.com

Пробуем альтернативы Scrivener (yWriter, oStoryBook и CeltX)

В нелегкой писательской жизни, где, как известно «ни дня без строчки», всегда хочется найти нечто уютное, в чем можно работать плодотворно и без лишних нервов. Почти два года назад я писал о весьма популярном программном продукте для писателей. Scrivener действительно хорошее решение, но не без изъянов. К примеру, он не поддерживает русскую типографику и ежели вы пишите на «великом и могучем», то после окончания процесса извлечения мыслей на бумагу, вам придется приступить к усиленному редактированию текста, с целью приведения его отображения к общепринятым литературным нормам.

Тогда я, в очередной раз, вернулся в лоно Microsoft Word, где и продолжал оттачивание мастерства графомана. Но для создания больших текстов, применять такой простой текстовой процессор, как Word — сущее мучение. Он только и годится для создания договоров в пыльных офисах. Аналоги, типа OpenOffice, StarOffice, Libre Office и многие другие, лишь копируют функции Microsoft Word. В такой среде, в очередной раз подумываешь, а не попытать ли еще раз счастья в плане специализированного под писателей продукта.

За два года Scrivener ничуть не изменился, да и зачем менять то, что хорошо работает, но в мои сети, закинутые в Сеть, вытащили на свет аж целых три продукта, на которые стоит посмотреть. Итак, в качестве некой альтернативы Scrivener я попробовал yWriter, oStoryBook и CeltX. С них и начнем, хотя предварительно я хочу сделать небольшую оговорку. Я не буду сравнивать ни один из продуктов ни с Word, ни со Scrivener. Я рассмотрю их как самостоятельные решения для писателей и попробую как в них работается на собственной шкуре.

Назвать CeltX продуктом для писателей — язык не проворачивается. CeltX не редактор текстов, а полноценная система по разработке сценариев и управлению всем, что связано с кинопроизводством. Кстати, название продукта — акроним из Crew (команда), Equipment (оборудование), Location (локация), Talent (талант) и XML (ранее, продукт был основан полностью на открытых стандартах).

Современный CeltX не простое приложение для ПК, оно даже не приложение в привычном смысле этого слова. Все, что создается в CeltX, да и сам он, все хранится на серверах компании производителя, а пользоваться всем можно через браузер. Из любой точки планеты, там, где есть подключение к сети, с любого устройства, начиная от смартфона и заканчивая персональной рабочей станцией. Удобно? Безусловно, но и тут есть минус. Все, что вы создаете в CeltX, остается в распоряжении компании CeltX Inc. Что особенно больно, если вы вдруг страдаете паранойей.

CeltX - редактор текста

Для писательского потребства во всем многообразии CeltX годятся, пожалуй, почти все доступные в бесплатной версии пункты. Первое, что бросается в глаза, так это средство для, собственно, написания самого текста. Средство, впрочем как и весь CeltX, строго заточено на принятые стандарты по написанию сценариев. В среде сценаристов, пишущих для кино и телевидения, особенно голливудских, такой стандарт уже выработался, и вот под него все тщательнейшим образом и заточено.

Шаг влево, шаг вправо и будет уже неудобно. Хотя написание в редакторе CeltX никаких болей в суставах не вызывает, а дополнительная панель для заметок, только лишь помогает. Но тут, как и во многих других продуктах, совсем не поддерживается русская типографика. Намека нет даже на макросы замены. Что в общем и целом весьма печально. Далее вкратце пробегусь по доступным инструментам.

CeltX - индексные карточки

Инструмент «Индексные карточки» полезен для имитации пробковой доски. Тут, в визуальном порядке, можно расположить верхнеуровневый план вашей истории или применить их любым другим способом. Карточки можно двигать, можно добавлять к ним тэги для последующего облегчения поиска. Я не нашел способа, как карточки можно привязать к создаваемому тексту, хотя их можно открыть в отдельном окне браузера и сверяться с ними чисто визуально.

CeltX - раздербанивание текста сценария на кадры

Поскольку CeltX применяется для создания сценариев, а сценарии пишутся для постановки какого-то из видов визуального искусства, типа телепьесы или крутого боевика, то в наборе присутствует инструмент для раскадровки. Для писателя он, скорее всего, будет лишним, а вот для оператора или режиссера работа без раскадровки сущая мука. Работать с ней просто, на карточках размещаем картинки, где отображается то, какое действие будет видеть зритель.

Для нарезки вашего текста сценария на кадры, в пакете CeltX присутствует инструмент Shot List (монтажный список). В нем можно привязать конкретные кусочки сценария к конкретным кадрам. Удобно. Но, опять же, бесполезно для писателя-прозаика.

CeltX - стоимость ресурсов

Поскольку сценарий — неотъемлемая часть кинопроизводства, то доступен и инструмент для верстания бюджета будущей постановки. В инструменте Catalog все достаточно просто, добавляете ресурс, указываете его загрузку, стоимость и так далее. В этом же инструменте можно узнать общий бюджет. Бюджетирование, реализованное в CeltX, мне показалось более удобным, нежели аналогичное бюджетирование в Microsoft Project. Хотя инструменты и нельзя сравнивать между собой, но и там и там реализуется проект, и тот и другой инструменты предназначены для управления проектами (в случае с CeltX, проектами кинопроизводства).

CeltX - настоящая бухгалтерская книга

В дополнение к Catalog, в CeltX есть и средство для ведения развернутого бюджета основной команды. Тут все гибко и 100% предназначено для постановочной группы. Все роли заведены заранее, остается только назначить конкретных специалистов на нужные позиции, прописать ставки и… И получить настоящую бухгалтерскую книгу, где ясно и понятно, что кому уплачено, кому еще должны и тому подобное. Плюс, все тоже самое можно посмотреть аж в трех различных видах. Честно говоря, штука впечатляющая.

CeltX - планировщик

Для стимуляции творческой активности авторов в наборе утилит присутствует планировщик. В него можно занести вехи, к которым должны быть реализованы те или иные части сценария. Можно управлять планом, назначать различные даты, события на подобие «до конца недели» и аналогичные.

Если сценарист заходит в тупик, у него начинаются творческие муки, он не может выдумать сцену, в которой невеста бросает своего жениха, то самое время обратиться к разделу Media. В раздел можно загружать изображения, к которым следует возвращаться раз за разом, для воссоздания требуемой для творчества атмосферы. И все это богатство доступно в едином окне браузера!

CeltX - история в виде характеристик сцен

Помимо инструментов для создания и контроля, CeltX позволяет получать одобрения от других участников процесса и активно обмениваться мнениями. Но и это еще не все. Пользователям доступна биржа, где можно нанять на работу оператора, режиссера, актера, да и вообще, кого угодно. А для писателей, как для особо талантливой касты, выделили отдельное «посевное» поле, где можно не только похвастаться своими творениями, но и подключиться к разработке нового сценария совместно с другими коллегами. А ведь crowd-технологии позволяют достигать очень сложные цели.

Ух. От всего многообразия CeltX скручивает лодыжки. Если бы я писал сценарии и работал в кинопроизводстве, то инструмент для меня был бы очень удобным. И скорее всего я бы им пользовался на все 100%. Но, поскольку мое поле деятельности слегонца отличается, то и всё многообразие CeltX для меня излишне. Да, им можно пользоваться, особенно если требуется онлайн инструмент с удаленными одобряющими, но все же функции набора — чрезмерны. Кстати, тот же самый инструмент был раньше доступен и в виде приложения. Если как следует поискать, то еще можно найти ссылки на скачивание.

CeltX - разделение времени работы над сценарием: время написания и время обдумывания

Разумеется, CeltX далеко не единственный продукт для кинопроизводства. В природе существует, как минимум Final Draft, обладающий не меньшими возможностями. Но, пожалуй, ограничусь тестом только одного электронного помощника для сценаристов.

Если продукт CeltX предназначается для широкого круга задач, связанных с производством постановочных продуктов, то yWriter программа, написанная специально для создания текстов. Причем написанная программистом.

Итак, автор программы Саймон Хейнес, профессиональный программист, время от времени пописывающий небольшие новеллы для детворы о фантастических приключениях их сверстника. Видимо, как и я, Саймон устал от невозможности грамотно контролировать процесс написания, с вычленением и управлением всеми необходимыми показателями. А их много, взглянуть хотя бы на технику проверки написанного текста Story Grid, и становится ясно, что написание литературного сочинения — задача непростая.

Автор, уже практически не развивает свой продукт, на свет появилась версия yWriter6, в которой реализовано все, что только нужно для написания текста. Тут есть возможность каталогизировать персонажей, предметы, локации. К каждому эпизоду можно привязать все указанные выше каталожные записи, а затем отслеживать, что и где применялось, как часто и вносить требуемые корректировки.

yWriter - основное окно программы

Помимо ведения списка категорий, участвующих в повествовании, в yWriter можно воспользоваться и следующими функциями: просмотреть Storyboard, вывести на экран список сцен, просмотреть рейтинг сцен в едином списке, показать статистку использования слов в вашем тексте, установить минимальный лимит на количество слов в день. Утилиты не обязательные, но весьма полезные, особенно в свете поиска и удаления слов паразитов. В свое время я даже написал специальное приложение для анализа своих текстов, составления частотных словарей используемых слов, а заодно и для поиска слов паразитов, которые значительно портят качество текста. К словам-паразитам я отношу что-то типа «это» или обороты на подобие «таким образом». Если для статьи в блоге паразиты допустимы, то в художественном тексте объемом под двести страниц, вопрос слов-паразитов становится весьма актуальным.

yWriter - утилиты

Но вернемся к процессу написания. Результирующий текст хранится в отдельном каталоге проекта в виде последовательности RTF файлов. Там же, в структурах каталога, располагаются и все остальные элементы вашего проекта по созданию текста.

Поскольку продукт был создан программистом, то все в yWriter организовано именно так, как видит себе программист. Весь текст в проекте разбивается на главы. Каждая глава состоит из набора сцен. У каждой сцены есть множество атрибутов, начиная от даты и времени окончания написания, статуса, типа «черновик», «заготовка», «релиз», количества слов, и заканчивая такими показателями, как «тип сцены: активная, пассивная», и целей сцены.

yWriter - задаем цели сцены

Цели в сцене отличаются для активного и пассивного типов, но в целом они отражают суть сцены на уровне конфликта и его разрешения. Более того, сценам можно назначать рейтинги, а затем, основываясь на рейтингах, даже отключать неудачные сцены из финального документа. Автор подошел к своему продукту очень серьезно и постарался его реализовать с максимальным запасом функций.

yWriter - рейтинг сцены

Во время тестового прогона через yWriter моего произведения, я не нашел никакого недочета в функциональности продукта. Но сумел обнаружить несколько недостатков, для меня критичных. Во-первых, полное отсутствие поддержки русской типографики, хотя в yWriter6 присутствует русскоязычная локализация. Да, я хочу вводить три разных типа «тире»: -, –, —. Я связался по этому вопросу с автором, он воспринял мою беду и пообещал, что в следующих версиях, скорее всего добавит поддержку макросов, дабы можно было вводить нечто типа «--» и в результате получать «–». Ну что же, посмотрим. А ведь дальше пойдут запросы литературные кавычки-елочки, принятые в русской типографике.

yWriter - детали главы (составляются из сцен)

Во-вторых, мне не понравилось обилие модальных окон. Возможно, что модальность, так или иначе, связана с блокировками на уровне файловой системы, либо они не мешают автору в его процессе написания. Но мне очень неудобна невозможность одновременного набора моего текста и просмотра характеристик моего персонажа.

Более того, одна вещь поначалу выводила меня из себя. Для первоначального сбора информации я использую OneNote. Применив yWriter, я решил перенести наработки по персонажам и местам прямо в программу. Но каково же было мое удивление, когда я копировал из OneNote, вставлял текст в yWriter, сохранял его, а потом открывал тот же элемент, но он оказывался пустым. Дело попахивало белой горячкой, но мне удалось разобраться, что же не так в yWriter.

yWriter - встроенный планировщик

Как я понимаю, yWriter изначально планировался быть кросс-платформенным. По крайней мере, на страничке программы присутствует раздел и для пользователей Linux. Либо же, автор пытался уклониться от любой части проприетарного кода в своем продукте и использовал свободные библиотеки, в том числе и для текстового редактора. Бесспорно, люди в западных странах уважают частную собственность на интеллектуальные разработки. А OneNote копировал не просто текст, а текст вместе с канвой, которую встроенный редактор, а может быть и результирующий формат RTF 5-й версии, просто не мог переварить. Если вставлять простой, обычный текст, то проблемы не возникает. Тем не менее, нужно всегда быть на чеку.

Подводя итог в отношении yWriter, могу отметить, что для бесплатного программного продукта, требующего только регистрацию, придумать что-то лучше невозможно. Осталось только разобраться с типографикой и модальностью окон, и yWriter можно использовать на полную катушку, создавая истории-шедевры.

oStorybook своими же авторами декламируется как одно из лучших решений для писателей, поскольку при помощи их продукта можно с легкостью структурировать вашу работу. Продукт разрабатывается на языке Java и обновляется весьма активно, поскольку в разработке, опять же, по всей видимости, учувствует сразу несколько разработчиков. А выбранная платформа Java, хоть я и не люблю ее всеми фибрами моего тела, позволяет использовать oStorybook под разными платформами и без каких-либо затруднений.

По поводу условий использования oStorybook мне особо сказать нечего. Официальный веб-сайт хранит спартанское молчание по этому поводу. Но я подозреваю, что использование oStorybook не имеет каких-либо ограничений, поскольку позиционируется как Free Open Source продукт. Русский, как и многие другие языки в приложении присутствует. Хотя перевод далеко не полон, и я предпочел использовать англоязычную версию продукта, по крайней мере, не будет диссонанса, когда часть меню на одном языке, а часть на другом.

Первое впечатление от oStoryBook у меня сформировалось отрицательное. Программа, написанная на Java, да еще и с французским языком, доверия не вызывала. При установке у меня возникло исключение, которое не удалось победить собственными силами. Пришлось звать на помощь разработчиков. Ошибку, вызывающую исключение, убрали в тот же день, благо она была весьма глупой, даже скорее просто небрежностью разработчика, но впоследствии возникали еще и еще исключения. И создалось полное впечатление доморощенного продукта, собранно наспех.

Но вот второе впечатление, когда я немного покопался в oStoryBook и поработал с приложением, оказалось полностью противоположным первому. oStoryBook содержит наиболее полный набор инструментов для написания художественного произведения! Более того, поскольку используется современная платформа разработки, включая саму парадигму хранения данных, то приложение настолько гибко, в плане пользовательского интерфейса, насколько это только возможно. Я без труда смог увеличить размер шрифта, все произошло без искажения интерфейса. Любую таблицу, любое представление можно открепить от основного окна и закрепить там, где будет удобно. А данные будут обновляться без задержек и невнятных зависимостей.

В oStoryBook используется стандартное разделение для книг на главы, меньшей единицей для работы в приложении является сцена. Выделение сцены в отдельный элемент не ново, но вполне соответствует стратегии изоляции отдельных частей текста. Изолированную часть текста, сцену, можно прорабатывать отдельно, не боясь серьезно затронуть остальные сцены или главы. Каждый элемент текста, при подобном подходе, можно перемещать по тексту, не нарушая его структуру. И это удобно.

Помимо глав и сцен, писатель властен над такими справочниками как: персонажи, предметы, локации и категории. Для каждого элемента присутствует возможность в максимально полном его описании. Так, для локации можно указать даже высоту над уровнем моря, а для персонажа — даты рождения и смерти.

Редактирование сведений в отдельном окне oStoryBook

По мере увеличения объема вашего текста, растет количество персонажей, мест действия, используемых предметов и прочего. Их нужно как-то контролировать. В oStoryBook присутствуют все необходимые инструменты для контроля над всем, что есть в вашем произведении. Можно посмотреть на вашу книгу в хронологическом порядке, а иногда такой возможности ой как не хватает. Можно окинуть взглядом то, в каких сценах участвуют какие герои, используются предметы или же места, где происходит действие. Но и это еще не все. Предметы и тэги можно связывать между собой, создавая тем самым сложные структуры. А для самых запущенных случаев применяется особый инструмент Memoria, отображающий взаимосвязи между любыми объектами вашей истории. Только не забывайте, не лениться и указывать необходимые атрибуты при добавлении элементов или написания текста. Относитесь к вашему произведению как сложному проекту по созданию программного продукта. А таковым, по сути, и является, например, роман на 120 тысяч слов. И над каждым словом автор должен быть властелином. К счастью, oStoryBook содержит все, что поможет автору стать полноценным владыкой своего произведения, а не беспомощным студентом, часами ищущим нужное событие в своей рукописи.

oStoryBook - два окна со списками рядом

Исходя из обилия инструментов в oStoryBook не трудно догадаться, что приложение может помочь не только для написания текста, но и для его переработки. Разумеется, если ранее оно было написано в нем же. Если помните, то Шон Койн применял следующую методику, он разделял текст от автора на его составные части, вплоть до сцен. Анализировал каждую часть отдельно и составлял график изменения ценностей в истории. Таким образом можно было понять и наглядно увидеть, какая часть текста, какие сцены, эпизоды, главы, акты, требуют переработки и в чем именно должна заключаться переработка. Некое подобие похожей методики может быть применено и в oStoryBook. Как минимум можно использовать различные виды отображения текста: хронологический, схематический, просмотровый. Каждый из них отображает дополнительную информацию о вашем тексте. А при помощи тэгов вообще можно творить чудеса и помечать элементы текста практически по любой методике.

Но это все теория, настало испытать oStoryBook на практике.

Практика, как повелось в последнее время, разочаровала. Вроде бы продукт создан программистами и видимо для программистов, но ему не хватает законченности, и постоянно возникают проблемы при его использовании. Больше всего напрягает несогласованность элементов интерфейса. Особенно раздражает, в этом плане, различная логика кнопок OK, Update, Add, Cancel и крестика закрытия окна. Вы будите неприятно удивлены, введя тысячу слов в окно ввода и по нажатию на ОК безвременно их потеряв. Оказывается, что для обновления некоторых элементов необходимо нажимать не ОК, а Update или Add. Хотя в других окнах все отрабатывает отлично и данные не теряются. Более того, крестик в правом верхнем углу в большинстве случаев не закрывает окно, с какой силой вы на него не нажима ли бы.

oStoryBook - редактор текста

На большинстве моих компьютеров в Windows по умолчанию установлен английский язык. Так уж повелось издревле, но при работе в oStoryBook возникают непредвиденные трудности, поскольку в каждом отдельном окне программы раскладка переключается на язык по умолчанию. В момент озарения автор хватает свой инструмент литератора и начинает строчить сточки, стараясь не упустить музу. Но в результате видит текст, написанный с неверной раскладкой. В таких случаях можно было бы порекомендовать воспользоваться автоматическим переключателем раскладки типа PuntoSwitcher. Хотя сей продукт, который будет донимать вас в других, не менее безобидных ситуациях.

Но больше всего меня удивляют частные и неожиданные исключения, ошибки в коде приложения, которые никоим образом не обрабатываются. Результатом возникновения подобного исключения является аварийное завершение работы программы, разумеется, без сохранения несохраненного и с риском порчи единственного файла со всеми данными. Наличие необработанных исключений говорит о низком качестве программного кода, может быть не всего приложения в целом, а только некоторых его частей. А там, где низкое качество кода, там всегда присутствует недостаточная квалификация программиста, пишущего этот код. Ведь Java — очень простой язык, позволяющий не только избегать проблемных мест в коде, но и обладающий продвинутым механизмом обработки исключений. А ведь первое программное исключение, которое я получил, возникло сразу же после чистой установки oStoryBook и виртуальной машины Java. И победить его удалось лишь после странного общения с очень неразговорчивой службой поддержки oStoryBook и выпуском нового релиза.

oStoryBook - вся ваша книга хранится вот в таком вот файле

Еще больше масла в огонь подливает использование файла базы данных в качестве единого хранилища всего вашего труда. И случись что, а файлы на жестком диске вашего компьютера могут быть повреждены, особенно в условиях, когда приложение, работающее с файлом, завершается аварийно, то получить доступ к вашему творчеству без специального инструментария будет невозможно. Позволю себе еще немного понагнетать обстановку. Приложение позволяет экспортировать все написанное в нем во внешние файлы. Поддерживается несколько форматов, например, обычный текстовой или HTML. Но и эту простую и важную процедуру мне выполнить не удалось. Приложение зависло, крутясь в каком-то своем, внутреннем цикле, и ни на что не реагировало.

oStoryBook разрабатывается, преимущественно не русскоязычными разработчиками, да и скорее всего используют приложение писатели пишущие не на русском языке, хотя в системе введена поддержка русского языка для интерфейса и UTF-кодировка для текстов, но о наличии весьма своеобразной русской типографики никто из участников проекта не слышал. Поэтому ее поддержки, закономерно, нет и в самом приложении. Даже возможности использования макросов замены символов нет. Кому понравится сидеть и вычищать кавычки, дефисы и прочие заморочки из романа в 300.000 слов? Мне точно нет.

Подводя итог могу заметить, что функции, предлагаемые в oStoryBook по-настоящему впечатляющие, но вот реализация настолько «сырая», что пользоваться приложением можно только и исключительно на свой страх и риск, да параллельно уповать на свой талант, который перепишет пропавшие сцены в 42 раза лучше, нежели они были до того.

Русский язык относится к языкам с синтетической структурой, а заодно один из самых сложных языков. Русский язык содержит великое множество правил, а в некоторых случаях разобраться с ними не могут даже специалисты-лингвисты. Помимо сложностей в написании, русский доставляет еще и некоторые трудности в оформлении написанного. Все эти многочисленные условности доставляют пишущим людям страдания и мучениями, если инструмент, при помощи которого они пишут, не позволяют правильно оформлять текст изначально.

Поиск кода нужного символа через штатное приложение Windows

На мой неискушенный взгляд, более-менее полная поддержка русской типографики присутствует только в Microsoft Word. Отчасти Word самостоятельно подставляет требуемые знаки, отчасти помогают макросы замены или настраиваемые комбинации клавиш. И это при том, что сам Word заточен больше для написания договоров, а не романов. Хочется отдать должное усилиям «мелкой и мягкой» компании по достойной локализации продукта.

Настройка автокоррекции в Word

Тем не менее, хочу вскользь пробежаться по тем способам, при помощи которых можно пользоваться русской типографикой и в других приложениях. Любые символы, если они есть в вашем Windows, можно вводить напрямую в большинстве современных программ. Способов ввода существует несколько. Самый простой с точки реализации и надежности: ввод символа через использование комбинаций Alt+Код. В этом случае, вам потребуется знать код символа, нажать клавишу Alt, на дополнительной цифровой клавиатуре набрать код символа и отпустить все удерживаемые кнопки. В некоторых приложениях требуется активировать переключатель клавиатуры NumLock, в некоторых нет. В некоторых требуется вводить лидирующий 0, в некоторых нет. Пробуйте, должно получиться.

Настройка комбинаций клавиш в Word

Второй способ основан на использовании клавиатурных агентов, позволяющих использовать произвольные комбинации клавиш либо изменять раскладку клавиатуры. Именно изменять, а не переключать. Я намеренно не буду давать ссылки или объявлять наименование подобных программ, поскольку использование подобного ПО — потенциально опасно, т.к. менеджеры остаются в памяти и по воле разработчика могут передавать ему все, что вы наберете на клавиатуре. Начиная от полного текста вашего романа и заканчивая паролями к вашему клиент-банку.

Отрадно, что в MS Words присутствует больше возможностей по управлению вводимыми символами. Начнем с автозамены. Автозамена позволяет вводить любые допустимые символы путем автоматической замены каких-то комбинаций других символов на нужную. Для облегчения ввода с клавиатуры можно воспользоваться настройкой комбинаций клавиш, позволяющей вводить нужные символы куда быстрее. Ну и последний способ позволяет вести в текст код нужного символа, не Alt, а внутренний, используемый в Word. Узнать код можно в окне вставки символов Word. Затем, после написания кода достаточно только нажать комбинацию Alt-x. Такой подход быстрее чем ввод того же символа через последовательность Alt, но все же не так удобен, если использовать настроенные предварительно клавиатурные комбинации.

Увы, чуда не произошло в очередной раз. Русскоязычным авторам так и придется, либо мериться с неготовностью зарубежных продуктов, пусть и хорошо задуманных, работать с полной поддержкой потребностей по написанию русскоязычных текстов, либо использовать неудобный своей простой структурой MS Word. Особняком стоит CeltX. Продукт сделан очень качественно и использует «облачные» технологии, вместо отдельного приложения. Да, в CeltX можно написать книгу, но предназначен он для очень специфического использования, да и прямой поддержки требуемой типографики там, разумеется, нет.

Поэтому продолжаем, стиснув зубы использовать Word.

Опубликовано 26.02.2017 автором kvv в следующих категориях:Soft обзор

Поделиться ссылкой:

blog.kvv213.com

Celtx - Сценарист

Celtx [Mar. 24th, 2010|11:09 pm]

Сценарист

Друзья, кто-то пользуется программой Celtx? Бесплатным вариантом.
Comments:

Я недавно ее скачала, пытаюсь привыкнуть.

Скажите, пожалуйста, я вот себе последнюю поставил, бьюсь третий день. Как вот то, что есть, вытащить в блокнот или в Верд в том отформатированном виде?!

Всю жизнь только ей и пользуюсь. С каждым релизом все хуже и хуже.

Хотя, может, и не хуже. Но когда она была полностью бесплатной, то в ней было совсем хорошо.

Ой, а скажите, пожалуйста, я вот себе последнюю поставил, бьюсь третий день. Как вот то, что есть, вытащить в блокнот или в Верд в том отформатированном виде?!

Щелкаете сверху на вкладку "СЦЕНАРИЙ" а там экспортировать. Далее выбираете из двух вариантов txt (для блокнота) или html (ну это тоже открыть можно).Ещё вариант - щелкаете на печать, но вместо принтера выбираете "сохранить в PDF". Если такого варианта нет, то надо просто поставить программу.Ещё там есть "Типограф". Он у меня не работает по какой-то причине. Но он позволяет все красиво сделать и сохранить в PDF с титульным листом и клевыми гостовыми пометками, типа "ПРОДОЛЖЕНИЕ".

Ох, с текстовым я ступил! Спасибо!А "Типограф" у меня тоже не работает (

это вот как раз в последних версиях началось. и проблема видимо с русскими шрифтами. но я бы не сказал, что с этим много проблем. )

Проблема одна, зато какая )) Но в блокнот можно - ьзначит, хорошо!

А раскадровки там не делали случайно? )

Делал. Но не совсем там. Там у них есть такая фишка, но она платная. Т.е. платная позволяет использовать какие-то картинки заготовленные.Но там есть и обычные раскадровки. В этом случае достаточно просто нарисовать все на бумаге, отсканировать и вставлять картинки. Под картинками можно будет подписывать все.В селтиксе есть несколько примеров сценариев. "Волшебник страны Оз", например. Если её открыть, то там будут все функции показана. В том числе раскадровка.

"Просто поставить программу" - это какую? У меня в ПДФ не хочет что-то.

http://www.bullzip.com/products/pdf/info.phphttp://www.primopdf.com/index.aspx

не знаю точно подойдут ли. это для виндуса, а я им давно не пользуюсь.Но суть в том, что они установят у вас виртуальный принтер, который надо будет выбирать при печати, а он уже все будет сохранять в ПДФ, вместо того, чтобы печатать на бумагу.

Круто! Спасибо!

Коллега, подскажите, пожалуйста, а как в основном окне сценария вывести номер страницы? У меня текст идет сплошняком и совершенно непонятно, сколько страниц написано.

Спасибо. Почитал. Неутешительно (

писал в поддержку, извинились, сказали, что с русским шрифтом увы и ах. Ничего не выходит. Потому сохраняю в ПДФ. Меня устраивает. Или в хтмл. А в текстовый формат, по-моему, форматирование теряется.

Поправить не обещали? )

нет, ответ был краткий — сорри, не работает. Но это уже было год назад.

Пробовала его на свой Мак закачать, не идёт, скотина

ru-szenarist.livejournal.com


Смотрите также