Кланнад игра на русском


Скачать Clannad для Windows, Android — Anivisual.net — Визуальные новеллы на русском языке download

Гид взят с сайта переводчиков ЭнтузиастыTeam 2012 г.

КЛАННАД (Озвученная Версия) ПРОХОЖДЕНИЕ/ЧАВО --------------------------------------------

Все права на использование и распространение продукта принадлежат его соответствующим владельцам. Права на игру принадлежат компании KEY.

---------- СОДЕРЖАНИЕ ----------

Для быстрой навигации по разделам используйте поиск и переход (Ctrl+F), вставляя аббревиатуры соответствующих разделов.

1. Что это за игра? [ЧЭЗИ] - В каком порядке лучше всего проходить ветки игры? [ППВИ] - Какова цель игры? [КАЦИ]

2. Главное меню, настройки и секреты [ГМНС]

3. Описание персонажей [ПЕРС]

4. Бесспойлерные прохождения (Школьные дни) [БПШД] - Путь Фуко [ФУКО] - Путь Кё/Рё [КЕРЕ] - Путь Мисае [МИСА] - Путь Коумуры [ПКОУ] - Путь Юкинэ [ПЮКИ] - Путь Томоё [ПТОМ] - Путь Котоми [ПКОТ] - Путь Ёхея/Мей [ПМЕЙ] - Путь Каппея [ПКАП] - Путь Нагисы [ПНАГ]

5. Что такое «Продолжение Истории»? *лёгкие спойлеры* [ЧТПИ]

6. Бесспойлерные прохождения (Продолжение Истории) [БППИ] - Главный путь [ГЛПУ] - Путь Акио [ПАКИ] - Истинная концовка [ИСКО]

7. Весёлости [ВЕСЕ]

8. Благодарности [БЛАГ]

----------------------- Что это за игра? [ЧЭЗИ] -----------------------

Кланнад – это визуальная новелла, разработанная компанией KEY, также выпустившей такие игры как AIR, Kanon, Little Busters, Rewrite, Planetarian и т.д. В игре нет игрового процесса как такового, вы читаете новеллу до определённого момента, когда предстоит сделать выбор из нескольких появившихся вариантов, что изменит сюжет игры в ту или иную сторону, соответственно влияя на концовку игры. Кланнад был изначально выпущен на японском языке, но есть также его адаптации на русском, английском, китайском и, возможно, других языках. Было выпущено множество изданий (ни в одном из них нет материала "для взрослых") Кланнада в течении нескольких лет, в том числе и на разных платформах, однако сюжетно они никак не различаются, поэтому данный гид подойдёт для любого издания. Рекомендуется, однако играть именно в озвученную версию игры, так как она наиболее атмосферна. Сейчас озвучка присутствует даже в самых ранних выпусках игры, стоит только найти патч.

-------------------------------------------------------- В каком порядке лучше всего проходить ветки игры? [ППВИ] --------------------------------------------------------

Большинство путей (арок, веток) игры не зависимы друг от друга, однако путь Мисае, стоит пройти до арки Томоё. В этом случае в последней появиться дополнительная сцена, где вам дадут СВЕТ Мисае, что необходимо собирать для полного прохождения игры и получения Истинной Концовки (дополнительная информация по СВЕТУ в следующем разделе). Различные «мини-игры» в пути Фуко также активируют некоторые забавные внутриигровые сценки и события в арке Томоё, однако они не обязательны для прохождения игры. Далее приводится порядок прохождения арок персонажей игры. Соблюдать его не обязательно, но игра немаленькая и Вы попросту можете запутаться в перипетиях сюжета, поэтому вот несколько рекомендаций: 1. Пройдите путь Мисае (и по желанию путь Фуко) ДО прохождения арки Томоё. Если вы это не сделаете, то вам придётся снова переигрывать арку Томоё (или же загружаться ближе к концу в её ветке, чтобы активировать сцену с Мисае). 2. Если вы хотите получить 64-ударное комбо в пути Томоё, пройдите до неё все остальные арки персонажей. 3. Путь Кё фактически является продолжение пути Рё; проходить ветку Рё необязательно, а вот за Кё вам дадут СВЕТ. 4. Продолжение Истории начинается после прохождения пути Нагисы, поэтому рекомендуется проходить её арку, закончив все остальные ветки (заодно и разрыва в сюжете не будет, ведь это прямое продолжение её арки). То как вы будете проходить ветку Нагисы, повлияет на то, какие события вы увидите в Продолжении, в прохождении Вы увидите какие выборы надо сделать, чтобы не пропустить никакие сценки.

------------------------ Какова цель игры? [КАЦИ] ------------------------

Игра сюжетно разделена на две части: Школьная Жизнь и Продолжение Истории. Изначально доступна только школьная арка. Целью обеих арок является сбор «огоньков СВЕТА», которые Вы получите, когда поможете тому или иному персонажу обрести счастье, что обычно (но не всегда) достигается прохождением их веток. Получив достаточное количество огоньков (как правило, - 8, но их может быть и 7, смотрите примечание к ветке Фуко), откроется Продолжение Истории. Там тоже нужно получить несколько огоньков, что откроет ещё одно событие к концу Продолжения Истории. И вот когда Вы получите все огоньки СВЕТА и доберётесь до Эпилога, игра может считаться полностью пройдённой.

---------------------------------------- Главное Меню, Настройки и Секреты [ГМНС] ----------------------------------------

Запустив игру, вы увидите главное меню. 1. Новая игра: начинает игру со школьной арки. 2. Продолжение Истории**: начинает игру с продолжения сюжета Нагисы. 3. Галерея*: здесь вы можете посмотреть картинки и процент открытых из них. 4. Музыка*: здесь вы можете послушать открытую музыку. Чтобы открыть её вы сперва должны услышать её в игре. 5. Настройки: настраивайте звук, отображение экрана, шрифт и т.п. 6. Имя: Здесь можно изменить имя и фамилию протагониста (Оказаки Томоя). Однако в русской локализации, это ни на что не повлияет. 7. Выход: если Вы устали от чтения. * Эта опция откроется только после получения какой-нибудь концовки или СВЕТА. ** Откроется только после получения 7-8 огоньков и прохождения арки Нагисы. Кстати говоря, Огоньки Света будут появляться по мере получения на титульном экране игры слева от меню. Одно сюжетное событие может убрать один из огоньков, но не волнуйтесь, Вы всё равно сможете открыть Продолжение Истории и получите его назад позже. После же полного прохождения игры взгляните снова на титульный экран: Вас ждёт приятный сюрприз...

-------------------------- Описание Персонажей [ПЕРС] --------------------------

Оказаки Томоя: Главный герой игры. Старшеклассник-хулиган с проблемами в семье, не оставивший, однако, надежд на будущее... Сунохара Ёхей: Лучший друг и одноклассник Оказаки. Любит повыпендриваться и поискать приключений на свой зад, но предан своим друзьям и семье. Сунохара Мей: Младшая сестра Ёхея. Довольно взрослая для своего возраста в противоположность своему брату. Весёлая и жизнерадостная, любит своего брата и защищает его. Сагара Мисае: Домохозяйка в мужском общежитии. Часто выступает в роли консультанта для студентов и учеников. Хозяйственная, властная и сильная особа, не без своих слабостей и тараканов, разумеется. Сакагами Томоё: Невероятно сильная девушка, завоевавшая себе дурную репутацию за избиение хулиганов. На самом деле она не любит драки, она целеустремлена, умна и хочет баллотироваться в школьный совет. Фудзибаяси Кё: Старшая из сестёр. У неё есть домашний кабанёнок, которого она зовёт Ботан. Кё обладает довольно крутым нравом и быстро выходит из себя, особенно если кто-то задирает её младшую сестру Рё. Также типичная цундере. Фудзибаяси Рё: Младшая из сестёр. Очень стеснительна и не уверенна в себе, поэтому её легко заставили стать старостой класса. Её хобби – гадание на картах; точность предсказаний, чуть более чем часто ставится под сомнение. Ичиносэ Котоми: Странная девушка с детским характером и гениальным умом, постоянно читает книги. У неё почти нет друзей, но это и понятно, - она не общительна и крайне застенчива. Ибуки Фуко: Ещё одна чудачка, проводящая всё своё время за вырезанием деревянных морских звёзд. Говорит о себе в третьем лице, склонна витать в облаках. Миязава Юкинэ: Добрая девушка с приятными манерами, проводящая почти всё время в школьной архивной комнате и угощающая кофе, каждого забредшего туда. Множество хулиганов знают её и уважают, они часто тайком захаживают к ней. Фурукава Нагиса: Скромная, робкая девушка. Мечтает о восстановлении в школе драмкружка. Ибуки Коко: Старшая сестра Фуко. Заботливая, добрая, красивая женщина. Раньше преподавала в школе куда теперь ходит ГГ. Тошио Коумура: Учитель в школе известный своей заботой об учениках. Может поставить на путь истинный даже самых отпетых хулиганов. Хиираги Каппей: Ветреный, бездомный парень, носящийся по городу в поисках жилья и работы. Имеет женскую внешность. Фурукава Акио: Отец Нагисы. Настоящий мужик, любящий свою семью. Печёт хлеб с всей семейной пекарне. Фурукава Санае: Мама Нагисы. Молодая, красивая женщина, заведующая своей частной школой для детей у себя дома, также помогает мужу с выпечкой хлеба. Как правило, её эксперименты с выпечкой ничем хорошим не заканчиваются. Ёсино Юске: Бывшая рок-звезда, ныне работает электриком. Грехи прошлого почти опустили его на самое дно, но один человек помог ему выкарабкаться, он остепенился и тоже готовиться завести семью.

----------------------------------------------- Бесспойлерные прохождения (Школьные дни) [БПШД] ----------------------------------------------- Рекомендуемый порядок прохождения арок таков: Мисае -> Томоё -> Юкинэ -> Кё -> Каппей -> Сунохара -> Котоми -> Фуко -> Коумура -> Нагиса -> Продолжение Истории

Также помните, что для пропуска уже пропуска уже прочитанного текста есть маленькая кнопочка, что находится снизу и справа диалогового окна(такой прямоугольный треугольник), или вы можете пропускать текст клавишей CTRL. Выборы, отмеченные звёздочкой, обязательны для данного пути, остальное – на ваше усмотрение. Цифра в квадратных скобках, - это номер выбора, считая сверху, то есть [1] – верхний выбор, [2] – нижний выбор. Бывают до 4х выборов, тогда соответственно [1] – верхний выбор, [4] – самый нижний. Названия выборов здесь могут немного не совпадать, с теми, что вы увидите в игре, но у каждого выбора здесь есть номер, да и общий смысл никто не отменял.

-- Путь Фуко [ФУКО]—

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2] Проигнорировать [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [1] Не светиться [1]* Я немного беспокоюсь [2] Игнорировать 16 Апреля [2] Остаться [1]* Поторопиться и купить [1]* Помочь ей [2] Мне это не нужно 17 Апреля [1] Очарования [1]* Идти, искать ей [1]* Заглянуть в другой класс [2]* Поговорить с ней 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1] Не дать ей убежать [1]* Пойти в пустой класс [2]* Понаблюдать за ней [2] Пойти назад в класс [3] Какие парни вам нравятся? [2] Убежать с Фурукавой 19 Апреля [1] Пойти, посмотреть 20 Апреля [2] Где Санае-сан? [2] Игнорировать 21 Апреля [2]* Выглянуть в окно [1] Сок в нос [2] Пусть попробует ещё раз [1] Не сдаваться! 22 Апреля [1] Атака [1] Поговорить с Фуко [1] Поговорить с сёстрами [1] Подшутить над ней [2] Потерять Фуко (Ур1) [2] Оставить себе [2] Не помогать 23 Апреля [2]* Конечно нет [2] Какое у тебя хобби? [2]* Нет, это не так [2]* Взбодриться [1]* Окликнуть её [1] Подшутить над ней [2] Потерять Фуко (Ур2) [2] Отказаться 24 Апреля [1] Окликнуть её [1] Подшутить [3] Другой я (Ур1) [1]* Не обнимать 25 Апреля [1] Окликнуть её [3] Другой Я (Ур2) 26 Апреля [1]* Спросить их [2] Оставить её. [1]* Помочь [1] Сок в нос (Ур2) 27 Апреля [1] Честно признаться [1] Ущипнуть её за нос [1] Действительно... 28 Апреля [3] Медведь с рыбой [1] Пусть участвует [1] Подшутить [4] Где звезда? (Ур1) 29 Апреля [1] Пойти с Нагисой [1] Подшутить [4] Где звезда? (Ур2) (Получено звание: Мастер Фуко) Примечание: Есть сообщения, что при получении этого звания, в игре может пропасть музыка, рекомендую сохраниться до этого момента, чтоб вернуться к нему позже и получить достижение. 30 Апреля [3] Архивная комната (он же читальный зал) [2] Помассировать ей нос (Получено: Фуко-ниндзя) 2 Мая [1] Позвонить другому 3 Мая [1] Камень 11 Мая [2]* Побыть принцем Фуко [1] Поцелуемся? (Истинная концовка) / [2] Посидишь так? (хорошая концовка) Примечание: По прохождении пути Фуко Вы не получите огонька Света, однако, чтобы открыть Продолжение Истории, закончить эту арку необходимо. Сохранитесь на последнем выборе, чтобы открыть все картинки, также немного изменится эпилог пути Фуко.

-- Путь Кё/Рё [КЕРЕ]--

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2]* Извиниться перед ней [2] Остаться [1] Проигнорировать [1] Не светиться [2] Игнорировать 16 Апреля [1] Поговорить со старушкой [1]* Полюбопытствовать [2] Остаться в классе 17 Апреля [1] Убивать время вне школы [1] Проводить взглядом 18 Апреля [2] Гадание картами [2] Пойти назад в класс 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [2] Игнорировать 21 Апреля [2] Поспать ещё [1] Прыгнуть вправо [1] Бежать [2] Разорвать и выкинуть 22 Апреля [2] Сначала представься [2]* Забрать его пока 23 Апреля [2]* Пойти за ней [2] Как герой-астронавт [2] Отказаться 24 Апреля [1]* Ты серьёзно? 25 Апреля [2]* Идти к воротам [1] Друзья 26 Апреля [1]* Если ты хочешь... Примечание: Здесь пути расходятся: либо Рё, либо Кё. Сохранитесь здесь если хотите увидеть обе арки.

Рё 28 Апреля [3] Разыграть трагедию [1]* Короткие волосы 1 Мая [1] Восхитительно... 3 Мая [2] Молча смотреть на Кё 4 Мая [1]* Танзанит 5 Мая [2] Возлюбленные [1]* Поцеловать Конец Примечание: Вы не получаете свет за Рё, её путь необязателен в игре.

Кё 28 Апреля [2] Взять его в школу [1]* Мне нравятся длинные волосы 1 Мая [2] Ужасно… 3 Мая [1]* Попробовать 4 Мая [2]* Аметист 5 Мая [2] Возлюбленные [1]* Поцеловать её 7 Мая [1]* Окликнуть Конец Вы получаете СВЕТ сестёр Фудзибаяси.

-- Путь Мисае [МИСА]—

14 Апреля [1]Записать свой рэп [2]Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [1]* Спуститься во двор (проигнорировав, позже вы получите другую сцену с Мисае) [2]* Продолжить разговор [2]* Пойти полюбопытствовать [2] Хотя нет [1] Я немного беспокоюсь [1]* Поговорить с ней 16 Апреля [2] Остаться [2] Зачем так утруждаться 17 Апреля [2] Убивать время вне школы [1]* Поговорить с ней 18 Апреля [1] Попробовать [2] Пойду назад в класс [1]* Поговорить с ней 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [2] Проигнорировать [1]* Спросить, можно ли ещё прийти 21 Апреля [1] Проснуться окончательно [1]* Что вы ругаете [1]* Что вы заботливая [1]* Ваш опьяняющий аромат Конец Примечание: Вы не получите свет по прохождении ветки Мисае, однако это необходимо, чтобы активировать одну дополнительную сценку в пути Томоё, после которой Вы и получите свет за Мисае.

--Путь Коумуры [ПКОУ]--

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2] Проигнорировать [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [1] Не светиться [1]* Я немного беспокоюсь [2] Игнорировать 16 Апреля [2] Остаться [1]* Поторопиться и купить [1]* Помочь ей [2] Мне это не нужно 17 Апреля [1] Очарования [1]* Идти, искать ей [1]* Заглянуть в другой класс [2]* Поговорить с ней 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1] Не дать ей убежать [1] Пойти в пустой класс [2] Понаблюдать за ней [2] Пойти назад в класс [3] Какие парни вам нравятся? [2] Убежать с Фурукавой 19 Апреля [1] Пойти, посмотреть 20 Апреля [2] Где Санае-сан? [2] Игнорировать 21 Апреля [2]* Выглянуть в окно [1] Сок в нос [2] Пусть попробует ещё раз [2] Пойти вместо неё 22 Апреля [1] Атака [1] Поговорить с Фуко [1] Поговорить с классруком [1] Продолжать ждать [1] Оставить где-нибудь [2] Не помогать 23 Апреля [2]* Конечно нет [3] Поговорить ни чём [2]* Нет, это не так [1] Спать [1] Отказаться 24 Апреля [1]* Обнять 26 Апреля [1]* Пройти мимо [1] Искать дальше [2] Не надо 27 Апреля [1] Ага, как покупатель 28 Апреля [1] Новом здание школы [2] Третий этаж [1] Объяснить [2] Отлынить как-нибудь 30 Апреля [1] Пусть Кё сделает бросок Конец Вы получаете СВЕТ Коумуры

--Путь Юкинэ [ПЮКИ]—

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [2] Проигнорировать [1] Не светиться [2] Проигнорировать 16 Апреля [2] остаться 17 Апреля [2] Убивать время вне школы [2] Проводить взглядом 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1]* Пойти туда спать [2]* Поговорить с ней немного [1] Спать 19 Апреля [1] Пойти в старое здание школы [3] В архивную комнату 20 Апреля [1] Подойти [2] Остаться [2] Отказаться 21 Апреля [1] Проснуться окончательно 22 Апреля [3] Сперва представься сам [1] Идти [2] Рё 23 Апреля [3] Как фанат манги [2] Не делать этого [2] Отказаться 24 Апреля [2] Нет Юкинэ [2]* Оставить все как есть [1]* Да, конечно [2]* Пусть поспит Конец Вы получаете СВЕТ Миязавы Юкинэ

---Путь Томоё [ПТОМ]--

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [2]* Пойти полюбопытствовать [1]* Мне интересно [1] Я немного беспокоюсь [1] Поговорить с ней 16 Апреля [1]* Пойти [2] Остаться [1] Поторопиться и купить [2] Сама справится 17 Апреля [1]* Идти посмотреть [1]* Пойти с ним [1] Пойти с ним [1] Убивать время в школе [1] Пойти поспать [2] Поговорить [1] Поговорить с ней 18 Апреля [1]* Помочь ему [1] Пнуть его обратно [2] Пусть идёт Сунохара [2] Отпустить [1] Пойти в пустую комнату [2] Понаблюдать [1] Пойти туда спать [1] Уйти [1]* Помочь ей [1] Поговорить с ней 19 Апреля [1]* Остановить его [2] Пойти домой 20 Апреля [1] Подойти [1] Уйти [2] Не приходить снова 21 Апреля [1]* Проснуться окончательно [1]* Позвать её [2] Продолжать ждать [1]* Наверно... [2] Съесть сейчас 22 Апреля [1] Я домой иду [2]* Нет... [1]* Остановить это 23 Апреля [3] Поговорить ни о чем [2] Покажи удивление [1] Спать [2]* О её драмкружке 24 Апреля [1]* Хотел быть с Томоё 25 Апреля [2] Собираться 26 Апреля [2] Поесть в школе 2 Мая [2] Ты тоже представь это. 3 Мая [1] Вкл. воображение [2] Или не надо [2] Нет... не стоит 4 Мая [2] Попрощаться... и уйти 5 Мая [2]* Так дальше нельзя 6 Мая [2] Вмешаться [2]* Не заменять 11 Мая (Сохранитесь здесь и возвращайтесь, после того как пройдёте большинство веток) [1] Пнуть его обратно (64-ударное комбо) [1] Помочь (Эта сцена появится, только если до Томоё вы прошли ветку Сагары Мисае, после неё Вы получаете СВЕТ Сагары Мисае) Конец Вы получаете СВЕТ Сакагами Томоё)

--Путь Котоми [ПКОТ]--

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2]* Проигнорировать [2]* Прогулять [2] Съесть немного [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [1] Не светиться [1] Не беспокоиться [2] Игнорировать 17 Апреля [1]* Прогулять [1]* Идти с ней [1]* Вырезаны ли страницы? [2] Убивать время вне школы [2] Проводить её взглядом 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1]* Идти в библиотеку [1] Напугать его [1]* Зайти в библиотеку [2] Назвать её имя [1]* Нельзя её так оставлять 19 Апреля [2] Пойти домой [1] Зайти в магазин [2] Проводить её до дома 20 Апреля [2]* Можно остаться здесь? [1] Читать 21 Апреля [1] Проснуться окончательно [1] Это не так 23 Апреля [1] Пойти в учительскую 25 Апреля [1] Покорно дождаться 29 Апреля [2] Прогуляться 30 Апреля [2]* Помочь Котоми 3 Мая [2]* Не совсем, но... 4 Мая [2]* Так тоже неплохо... 5 Мая [1] Признаться 8 Мая [1] Почему все спрашивают это? 10 Мая [2]* Продолжать вспоминать 11 Мая [2]* Не сдавайтесь [2]* Упорно продолжать Конец Получен СВЕТ Ичиносэ Котоми

--Путь Ёхея/Мей [ПМЕЙ]--

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [2] Проигнорировать [1] Не светиться [2] Проигнорировать 16 Апреля [2] Остаться 17 Апреля [2] Убивать время вне школы [2] Проводить взглядом 18 Апреля [1] Попробовать [2] Пойду назад в класс 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [1] Подойти [2] Остаться [1] Помочь 21 Апреля [1] Проснуться окончательно 22 Апреля [1] Скажи "Доброго Денёчка" 23 Апреля [1] Набрав в рот воды [1]* Поговорить 24 Апреля [2]* Быть ответственным [1] Сестёр Фудзибаяси [1] Спросить старшую (Кё) Мэй [2] Посмотрим издалека? Конец Вы получаете СВЕТ брата и сестры Сунохара.

--Путь Каппея [ПКАП]--

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [1] Извиниться перед ней [2] Остаться [2] Проигнорировать [2] Не светиться [2] Игнорировать 16 Апреля [1] Поговорить со старушкой [1] Полюбопытствовать [2] Остаться в классе 17 Апреля [1] Убивать время вне школы [1] Проводить взглядом 18 Апреля [1] Гадание грудью [2] Пойти назад в класс 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [1]* Подойти [2]* Остаться [1]* Помочь 21 Апреля [2]* Поспать ещё [1]* Прыгнуть вправо [2] Помочь человеку [1]* Найти адрес 22 Апреля [3] Сначала представься сам [1]* Бросит Ботана Кё [2]* Не помогать ему 23 Апреля [1] Как разлучённый любовник [2] Отказаться 24 Апреля [1]* Отказаться Каппей [2]* Помочь ему с жильём Конец Вы получаете СВЕТ Хиираги Каппея

--Путь Нагисы [ПНАГ]--

* - обязательный выбор ** - выбор, влияющий на некоторые события в Продолжении Истории *** - эти выборы необходимы, чтобы в Продолжении появилось как можно больше персонажей из школьной арки.

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [1]** Извиниться перед ней [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [2]*** Посмотреть, что происходит [1]*** Мне интересно [1]* Я немного беспокоюсь [1]*** Поговорить с ней 16 Апреля [1] Заговорить со старушкой [2] Не совать нос [1] Вчерашнюю девушку [1]*** Пойти [2] Остаться [1]* Помочь ей [1] Да, я хочу этого 17 Апреля [1] *** Идти с ним [1] *** Пойти [1]*** Пойти [2] Иллюстраций [1] Идти, искать её [1] Заглянуть в другой класс [2] Поговорить с ней 18 Апреля [1]*** Помочь ему [1] Пнуть его назад [2] Гадание на картах [2] Не дать ей убежать [1] Пойти в пустой класс [2] Понаблюдать за ней [2] Пойти назад в класс [1]*** Помочь ей [2] Что изображено на плакате? [2] Убежать с Фурукавой 19 Апреля [1] Остановись уже [1] Пойти, посмотреть 20 Апреля [1] Как Фурукава? [1]** Пойти туда [2]** Понаблюдать [2]** Помочь 21 Апреля [2]* Выглянуть в окно [2] Продолжать ждать [1] Пойти вместо неё 22 Апреля [1]*** Поговорить с Томоё [3] Магия [1] Поговорить с Фуко [1]*** Поговорить с сёстрами [1] Ждать [2] Оставить себе [2] Не помогать 23 Апреля [2]* Конечно нет [3] Поговорить ни о чём [2]* Нет, это не так [1] Спать [1]*** Поговорить 24 Апреля [2]* Обнять 26 Апреля [1]* Пройти мимо [2] Оставить на понедельник [1]*** Конечно 27 Апреля [1]*** Да 28 Апреля [1]*** Искать в новом здании [1]*** Искать на втором этаже [1]*** Прокатит [2]*** Что-то весёлое и глупое [2] Остановить её 29 Апреля Примечание: Здесь будет сцена с Ибуки, если вы уже прошли путь Фуко. Вы потеряете один из огоньков СВЕТА, но не волнуйтесь, Продолжение всё равно откроется, а огонёк вернётся к Вам позже. 30 Апреля [2]* Я должен бросать 1 Мая [1] Подарить ей подарок 2 Мая [1]**Да 10 Мая [1] Украсть у неё сценарий 11 Мая [1]* Вы хороший отец [1]* Закричать ей Конец Если у вас есть 7-8 огоньков, то откроется Продолжение Истории

--------------------------------------------------------- Что такое «Продолжение Истории»? *лёгкие спойлеры* [ЧТПИ] ---------------------------------------------------------

Продолжение Истории - это продолжение школьной арки с Нагисой, их совместная жизнь после окончания школы. В Продолжении всё ещё нужно пройти несколько историй и собрать несколько огоньков, что откроют дополнительное событие, необходимое для полного прохождения игры. пройдя продолжение, вернитесь к нему ещё раз, чтобы полностью завершить историю и получить Истинную Концовку. События в продолжении могут несколько изменяться, это зависит от того, какие выборы Вы делали в пути Нагисы. Если Вы хотите что-то изменить, вернитесь к школьным дням и заново пройдите её арку. Затем снова начните Продолжение с уже переписанной легендой выборов. Для других персонажей нет Продолжения Истории. За исключением, разве, Томоё, но это уже отдельная игра и для неё не существует русской локализации. Также, в ней присутствуют сцены для взрослых.

------------------------------------------------------ Бесспойлерные прохождения (Продолжение Истории) [БППИ] ------------------------------------------------------

В Продолжении Истории всё ещё надо добыть несколько огоньков света, и Вы порой не сможете двигаться дальше, пока не заполучите нужное количество.

--Главный путь [ГЛПУ]-- 5 Мая [1] Успокойся 6 Мая [1] Конечно 9 Мая [1] Объяснить недопонимание [1] Молчать 12 Мая [1] Посмотреть телевизор 13 Мая [1] Школьный фестиваль [1] Предварительные экзамены 16 Мая [1] Вообще идейка ничего [1]* Просто это нереально [1] Да (Получен СВЕТ Фурукавы Санае, история продолжается) Сожительство [1]* Признаться [1]* Продолжить разговор [2]* Спросить, что было дальше Ёсино [2]* Пусть лучше идёт Нагиса [2]* ......... [2]* Успокойся [1]* Обнять её [1] Обнять крепче [1] Проверить (Получен СВЕТ Ёсино Юске, история продолжается) [3] Отказаться от всего [2] Смотреть дальше [1] Нравится [2] Свалить (Сохранитесь здесь; когда наберёте 13 огоньков, загрузитесь отсюда) Усио (Получен СВЕТ Оказаки Наоюки) [1]* Пойти, посмотреть Коко и Фуко (Получен СВЕТ Ибуки Коко) (Возвращён СВЕТ Ибуки Фуко)

--Путь Акио [ПАКИ]-- 5 Мая [1] Успокойся 6 Мая [1] Конечно 9 Мая [2] Пусть думают, что хотят [2] Отрицать это 12 Мая [2] Посмотреть телевизор [1] Школьный Фестиваль [1] Предварительные экзамены 16 Мая [1] Идейка ничего [2] Выбора нет Акио [1] О дяде [1] Обнять её Конец Вы получаете СВЕТ Фурукавы Акио

--Истинная концовка [ИСКО]--

Чтобы увидеть её, Вам нужно собрать все 13 огоньков СВЕТА. Можете подсчитать их количество на титульном экране игры. Если вы сохранились в указанном месте в главном пути Продолжения, загрузитесь оттуда и вы попадёте прямиком на Истинную Концовку. Если же Вы играете сначала, следуйте следующим выборам:

--Главный путь [ГЛПУ]-- 5 Мая [1] Успокойся 6 Мая [1] Конечно 9 Мая [1] Объяснить недопонимание [1] Молчать 12 Мая [1] Посмотреть телевизор 13 Мая [1] Школьный фестиваль [1] Предварительные экзамены 16 Мая [1] Вообще идейка ничего [1]* Просто это нереально [1] Да Сожительство [1]* Признаться [1]* Продолжить разговор [2]* Спросить, что было дальше Ёсино [2]* Пусть лучше идёт Нагиса [2]* ......... [2]* Успокойся [1] Обнять её [1] Обнять крепче [1] Проверить [3] Отказаться от всего [1] Остановить это [2] Свалить [1]* Закричать ей

Последний выбор не появится, когда Вы будете проходить игру в первый раз. первый раз этот выбор будет сделан автоматически и Вы попадёте на истинную концовку. При повторном прохождении, выберите "Закричать ей", чтобы получилась истинная концовка или "Не кричать", чтобы вернуться на главный путь Продолжения, к пути Усио и т.д. Поздравляем! Посмотрев истинную концовку у Вас уже должны быть разблокированы все картинки и музыка, - Вы прошли игру Кланнад!!!

---------------- Весёлости [ВЕСЕ] ----------------

В Кланнаде присутствует множество скрытых сценок и картинок, некоторые из которых откроются только после прохождения определённых веток или выполнения иных условий. Они никак не влияют на основной сюжет, хотя забавно на них взглянуть.

--Дополнения к пути Томоё--

Комбо в 64 удара можно получить, сперва пройдя пути всех остальных персонажей. Телохранители Юкинэ, Мисае, Акио и даже Коумура продолжат комбо! Получив новый рекорд в 64 удара и, пройдя её ветку, переиграйте её; каждая попытка Сунохары доказать, что Томоё, - это парень, будет заканчиваться его избиением, конечно, но Вы в буквальном смысле сможете увидеть последствия этого! Если у Вас удастся каждый возможный прикол над Фуко в её ветке, то по прохождении пути Томоё, Вы сможете увидеть несколько дополнительных сценок с ней!

--Дополнение к пути Юкинэ--

Проделывая любовное заклинание (там где оказываешься с кем-нибудь на складе спортинвентаря), вашим соседом может оказаться Кё, Рё, Мисае, Нагиса, Томоё и несколько других персонажей. Сблизьтесь с ними перед проделыванием этого заклинания и любуйтесь результатом!

--Бейсбол--

Есть ещё один путь с Акио и почти всеми персонажами! Получите бейсбольную концовку, что идёт сразу за сражением на лазерных пистолетах! Есть несколько вариантов первого и второго, но для получения наилучшей концовки следуйте этим вариантам:

-Ничего не делать -Игнорировать её -Остаться на урок -Спуститься во двор -Продолжить разговор -Пойти полюбопытствовать -Мне интересно -Я немного беспокоюсь -Игнорировать её -Пойти посмотреть -Остаться в классе -Поторопиться и купить -Сама справится -Пойти с ним -Пойти -Пойти -Убивать время в школе -Пойти туда спать -Заговорить с ней -Проводить взглядом -Помочь ему -Пнуть его обратно -Пусть идёт Сунохара -Пусть убегает -Зайти в пустой класс -Понаблюдать за ней -Пойду назад в класс -Помочь ей -Остановить его -Пойти домой -Пойти туда -Понаблюдать -Помочь -Поспать ещё -Прыгнуть вправо -Помочь человеку -Порвать и выкинуть -Продолжать ждать -Покажи удивление -Продолжать ждать -Оставить где-нибудь -Какое у тебя хобби? -Момент из манги -Спать -Не брать -Участвовать -Дать ей совет -Есть же у меня сердце -Послать Сунохару в столовку -Школьная площадка -Не интересно -Пригласить её -Остановить его -Разыграть перед ним драму

--Яойная концовка-- Вы ненавистник яоя? Всё равно сыграйте в эту концовку, она очень забавная:) Вам придётся отшить множество девушек, чтобы в конце признаться своей единственной любви! По ходу можно сыграть в визуальную новеллу в визуальной новелле, - книгу-игру под названием «Это Академия Сердец».

-Записать что-нибудь сверху -Импровизировать дальше -Игнорироваться её -Прогулять урок -Съесть немного -Спуститься во двор -Продолжить разговор -Посмотреть, что происходит -Мне интересно -Я немного беспокоюсь -Проигнорировать -Пойти, посмотреть -Поторопиться и купить -Помочь ей -Я хочу этого -Пойти с ним -Пойти -Пойти -Прогулять урок -Пойти с ней -Вырезаны ли страницы? -Иллюстраций -Пойти искать её -Заглянуть в другой класс -Оставить её -Помочь ему -Пнуть его назад -Пойти на гадание -Пойти в библиотеку -Скрыть своё присутствие -Зайти в библиотеку -Назвать её по имени -Не могу оставить её так -Теперь обедать с Котоми -Помочь ей -Какие пьесы Вы ставите? -Остановить его -Старое здание школы -В архивную комнату -Уйти -Игнорировать её -Попрощаться с ней -Уйти из библиотеки -Поиграть* (см. выборы в следующем разделе) -Проснуться окончательно -Окликнуть её -Пожалуй... -Всё равно съесть -Иду домой -Есть немного -Скажи "Доброго денёчка!" -Да

*Можно выбрать поискать другую книгу, если не хотите играть в эту, на концовку это не повлияет.

--Академия Сердец--

Странная мини-игра на которую Вы можете набрести, проходя определённые арки. Она совершенно опциональна, и не важно, закончите Вы её или нет или даже станете ли в неё вообще играть. Её всегда можно переиграть сначала.

Примечание: Выбор сыграть в книгу-игру появляется совершенно случайно, т.е. он может появиться, а может и нет. Сохранитесь перед этим моментом, чтобы загружаться до тех пор пока выбор не появится.

-Проводить взглядом -Проводить взглядом -Признаться -Стряхнуть её -Пойти со Стивом -Помочь в битве -Открыть -Стряхнуть его -Стряхнуть её

Возможно множество других вариантов, в любом случае, Вы всегда сможете начать сначала.

--Реактивный Сайто--

У Вас открылось только 98% галереи? Какая досада! Но это значит, что Вы ещё не встречались с Реактивным Сайто! С ним можно встретиться в двух местах, первые несколько выборов одинаковы, разделение идёт потом; на него очень редко можно набрести самому: это просто средоточие случайных выборов! Поэтому вот вам карта в помощь:

-Ничего не делать -Игнорировать её -Остаться на урок -Игнорировать её -Пойти полюбопытствовать -Мне интересно -Игнорировать её -Пойти -Остаться в классе -Идти смотреть -Игнорировать его -Игнорировать его

А вот здесь выборы разделяются, чтобы Сайто появился в классе, следуйте так:

-Убивать время вне школы -Проводить взглядом -Пусть идёт Сунохара -Пойти туда спать -Поговорить с ней ещё -Пойти назад в класс -Пойти домой -Игнорировать -Поспать ещё -Прыгнуть вправо -Бежать -Найти адрес -Сначала представься сам -Не ходить -Не помогать ему

А чтобы он появился в коридоре, вот так:

-Убивать время в школе -Пойти поспать -Заговорить с ней -Проводить её взглядом -Пусть идёт Сунохара -Ловить её -Идти в пустой класс -Понаблюдать за ней -Пойти туда спать -Поговорить с ней ещё -Вернуться в класс -Пойти домой -Игнорировать его -Поспать ещё -Прыгнуть вправо -Убежать -Найти адрес -Продолжать ждать -Сначала представься сам -Не ходить -Продолжать ждать -Оставить себе -Не помогать ему

-------------------- Благодарности [БЛАГ] --------------------

Информация о версии: 1.00: Первое издание, возможны ошибки. Возможно, будет дополняться в будущем.

Особая благодарность: KEY, за игру Baka-Tsuki/Wafflehouse - и всем тем, кто помог в создании английского патча Всем моим коллегам: переводчикам, редакторам, кто трудился над русской локализацией. MegaManZ3ro, - за написание английского гида по прохождению игры, именно его работа стала шаблоном для моей. Неизвестному чуваку, создавшему 300 часовой гид по игре.

Примечание: Пожалуйста, постарайтесь пока не распространять этот гид за пределы сайта, в нём всё ещё могут присутствовать ошибки. Обо всех ошибках сообщайте на форум. Самые находчивые могут появиться в благодарностях;)

anivisual.net

Скачать Clannad для Windows, Android — Anivisual.net — Визуальные новеллы на русском языке download

Гид взят с сайта переводчиков ЭнтузиастыTeam 2012 г.

КЛАННАД (Озвученная Версия) ПРОХОЖДЕНИЕ/ЧАВО --------------------------------------------

Все права на использование и распространение продукта принадлежат его соответствующим владельцам. Права на игру принадлежат компании KEY.

---------- СОДЕРЖАНИЕ ----------

Для быстрой навигации по разделам используйте поиск и переход (Ctrl+F), вставляя аббревиатуры соответствующих разделов.

1. Что это за игра? [ЧЭЗИ] - В каком порядке лучше всего проходить ветки игры? [ППВИ] - Какова цель игры? [КАЦИ]

2. Главное меню, настройки и секреты [ГМНС]

3. Описание персонажей [ПЕРС]

4. Бесспойлерные прохождения (Школьные дни) [БПШД] - Путь Фуко [ФУКО] - Путь Кё/Рё [КЕРЕ] - Путь Мисае [МИСА] - Путь Коумуры [ПКОУ] - Путь Юкинэ [ПЮКИ] - Путь Томоё [ПТОМ] - Путь Котоми [ПКОТ] - Путь Ёхея/Мей [ПМЕЙ] - Путь Каппея [ПКАП] - Путь Нагисы [ПНАГ]

5. Что такое «Продолжение Истории»? *лёгкие спойлеры* [ЧТПИ]

6. Бесспойлерные прохождения (Продолжение Истории) [БППИ] - Главный путь [ГЛПУ] - Путь Акио [ПАКИ] - Истинная концовка [ИСКО]

7. Весёлости [ВЕСЕ]

8. Благодарности [БЛАГ]

----------------------- Что это за игра? [ЧЭЗИ] -----------------------

Кланнад – это визуальная новелла, разработанная компанией KEY, также выпустившей такие игры как AIR, Kanon, Little Busters, Rewrite, Planetarian и т.д. В игре нет игрового процесса как такового, вы читаете новеллу до определённого момента, когда предстоит сделать выбор из нескольких появившихся вариантов, что изменит сюжет игры в ту или иную сторону, соответственно влияя на концовку игры. Кланнад был изначально выпущен на японском языке, но есть также его адаптации на русском, английском, китайском и, возможно, других языках. Было выпущено множество изданий (ни в одном из них нет материала "для взрослых") Кланнада в течении нескольких лет, в том числе и на разных платформах, однако сюжетно они никак не различаются, поэтому данный гид подойдёт для любого издания. Рекомендуется, однако играть именно в озвученную версию игры, так как она наиболее атмосферна. Сейчас озвучка присутствует даже в самых ранних выпусках игры, стоит только найти патч.

-------------------------------------------------------- В каком порядке лучше всего проходить ветки игры? [ППВИ] --------------------------------------------------------

Большинство путей (арок, веток) игры не зависимы друг от друга, однако путь Мисае, стоит пройти до арки Томоё. В этом случае в последней появиться дополнительная сцена, где вам дадут СВЕТ Мисае, что необходимо собирать для полного прохождения игры и получения Истинной Концовки (дополнительная информация по СВЕТУ в следующем разделе). Различные «мини-игры» в пути Фуко также активируют некоторые забавные внутриигровые сценки и события в арке Томоё, однако они не обязательны для прохождения игры. Далее приводится порядок прохождения арок персонажей игры. Соблюдать его не обязательно, но игра немаленькая и Вы попросту можете запутаться в перипетиях сюжета, поэтому вот несколько рекомендаций: 1. Пройдите путь Мисае (и по желанию путь Фуко) ДО прохождения арки Томоё. Если вы это не сделаете, то вам придётся снова переигрывать арку Томоё (или же загружаться ближе к концу в её ветке, чтобы активировать сцену с Мисае). 2. Если вы хотите получить 64-ударное комбо в пути Томоё, пройдите до неё все остальные арки персонажей. 3. Путь Кё фактически является продолжение пути Рё; проходить ветку Рё необязательно, а вот за Кё вам дадут СВЕТ. 4. Продолжение Истории начинается после прохождения пути Нагисы, поэтому рекомендуется проходить её арку, закончив все остальные ветки (заодно и разрыва в сюжете не будет, ведь это прямое продолжение её арки). То как вы будете проходить ветку Нагисы, повлияет на то, какие события вы увидите в Продолжении, в прохождении Вы увидите какие выборы надо сделать, чтобы не пропустить никакие сценки.

------------------------ Какова цель игры? [КАЦИ] ------------------------

Игра сюжетно разделена на две части: Школьная Жизнь и Продолжение Истории. Изначально доступна только школьная арка. Целью обеих арок является сбор «огоньков СВЕТА», которые Вы получите, когда поможете тому или иному персонажу обрести счастье, что обычно (но не всегда) достигается прохождением их веток. Получив достаточное количество огоньков (как правило, - 8, но их может быть и 7, смотрите примечание к ветке Фуко), откроется Продолжение Истории. Там тоже нужно получить несколько огоньков, что откроет ещё одно событие к концу Продолжения Истории. И вот когда Вы получите все огоньки СВЕТА и доберётесь до Эпилога, игра может считаться полностью пройдённой.

---------------------------------------- Главное Меню, Настройки и Секреты [ГМНС] ----------------------------------------

Запустив игру, вы увидите главное меню. 1. Новая игра: начинает игру со школьной арки. 2. Продолжение Истории**: начинает игру с продолжения сюжета Нагисы. 3. Галерея*: здесь вы можете посмотреть картинки и процент открытых из них. 4. Музыка*: здесь вы можете послушать открытую музыку. Чтобы открыть её вы сперва должны услышать её в игре. 5. Настройки: настраивайте звук, отображение экрана, шрифт и т.п. 6. Имя: Здесь можно изменить имя и фамилию протагониста (Оказаки Томоя). Однако в русской локализации, это ни на что не повлияет. 7. Выход: если Вы устали от чтения. * Эта опция откроется только после получения какой-нибудь концовки или СВЕТА. ** Откроется только после получения 7-8 огоньков и прохождения арки Нагисы. Кстати говоря, Огоньки Света будут появляться по мере получения на титульном экране игры слева от меню. Одно сюжетное событие может убрать один из огоньков, но не волнуйтесь, Вы всё равно сможете открыть Продолжение Истории и получите его назад позже. После же полного прохождения игры взгляните снова на титульный экран: Вас ждёт приятный сюрприз...

-------------------------- Описание Персонажей [ПЕРС] --------------------------

Оказаки Томоя: Главный герой игры. Старшеклассник-хулиган с проблемами в семье, не оставивший, однако, надежд на будущее... Сунохара Ёхей: Лучший друг и одноклассник Оказаки. Любит повыпендриваться и поискать приключений на свой зад, но предан своим друзьям и семье. Сунохара Мей: Младшая сестра Ёхея. Довольно взрослая для своего возраста в противоположность своему брату. Весёлая и жизнерадостная, любит своего брата и защищает его. Сагара Мисае: Домохозяйка в мужском общежитии. Часто выступает в роли консультанта для студентов и учеников. Хозяйственная, властная и сильная особа, не без своих слабостей и тараканов, разумеется. Сакагами Томоё: Невероятно сильная девушка, завоевавшая себе дурную репутацию за избиение хулиганов. На самом деле она не любит драки, она целеустремлена, умна и хочет баллотироваться в школьный совет. Фудзибаяси Кё: Старшая из сестёр. У неё есть домашний кабанёнок, которого она зовёт Ботан. Кё обладает довольно крутым нравом и быстро выходит из себя, особенно если кто-то задирает её младшую сестру Рё. Также типичная цундере. Фудзибаяси Рё: Младшая из сестёр. Очень стеснительна и не уверенна в себе, поэтому её легко заставили стать старостой класса. Её хобби – гадание на картах; точность предсказаний, чуть более чем часто ставится под сомнение. Ичиносэ Котоми: Странная девушка с детским характером и гениальным умом, постоянно читает книги. У неё почти нет друзей, но это и понятно, - она не общительна и крайне застенчива. Ибуки Фуко: Ещё одна чудачка, проводящая всё своё время за вырезанием деревянных морских звёзд. Говорит о себе в третьем лице, склонна витать в облаках. Миязава Юкинэ: Добрая девушка с приятными манерами, проводящая почти всё время в школьной архивной комнате и угощающая кофе, каждого забредшего туда. Множество хулиганов знают её и уважают, они часто тайком захаживают к ней. Фурукава Нагиса: Скромная, робкая девушка. Мечтает о восстановлении в школе драмкружка. Ибуки Коко: Старшая сестра Фуко. Заботливая, добрая, красивая женщина. Раньше преподавала в школе куда теперь ходит ГГ. Тошио Коумура: Учитель в школе известный своей заботой об учениках. Может поставить на путь истинный даже самых отпетых хулиганов. Хиираги Каппей: Ветреный, бездомный парень, носящийся по городу в поисках жилья и работы. Имеет женскую внешность. Фурукава Акио: Отец Нагисы. Настоящий мужик, любящий свою семью. Печёт хлеб с всей семейной пекарне. Фурукава Санае: Мама Нагисы. Молодая, красивая женщина, заведующая своей частной школой для детей у себя дома, также помогает мужу с выпечкой хлеба. Как правило, её эксперименты с выпечкой ничем хорошим не заканчиваются. Ёсино Юске: Бывшая рок-звезда, ныне работает электриком. Грехи прошлого почти опустили его на самое дно, но один человек помог ему выкарабкаться, он остепенился и тоже готовиться завести семью.

----------------------------------------------- Бесспойлерные прохождения (Школьные дни) [БПШД] ----------------------------------------------- Рекомендуемый порядок прохождения арок таков: Мисае -> Томоё -> Юкинэ -> Кё -> Каппей -> Сунохара -> Котоми -> Фуко -> Коумура -> Нагиса -> Продолжение Истории

Также помните, что для пропуска уже пропуска уже прочитанного текста есть маленькая кнопочка, что находится снизу и справа диалогового окна(такой прямоугольный треугольник), или вы можете пропускать текст клавишей CTRL. Выборы, отмеченные звёздочкой, обязательны для данного пути, остальное – на ваше усмотрение. Цифра в квадратных скобках, - это номер выбора, считая сверху, то есть [1] – верхний выбор, [2] – нижний выбор. Бывают до 4х выборов, тогда соответственно [1] – верхний выбор, [4] – самый нижний. Названия выборов здесь могут немного не совпадать, с теми, что вы увидите в игре, но у каждого выбора здесь есть номер, да и общий смысл никто не отменял.

-- Путь Фуко [ФУКО]—

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2] Проигнорировать [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [1] Не светиться [1]* Я немного беспокоюсь [2] Игнорировать 16 Апреля [2] Остаться [1]* Поторопиться и купить [1]* Помочь ей [2] Мне это не нужно 17 Апреля [1] Очарования [1]* Идти, искать ей [1]* Заглянуть в другой класс [2]* Поговорить с ней 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1] Не дать ей убежать [1]* Пойти в пустой класс [2]* Понаблюдать за ней [2] Пойти назад в класс [3] Какие парни вам нравятся? [2] Убежать с Фурукавой 19 Апреля [1] Пойти, посмотреть 20 Апреля [2] Где Санае-сан? [2] Игнорировать 21 Апреля [2]* Выглянуть в окно [1] Сок в нос [2] Пусть попробует ещё раз [1] Не сдаваться! 22 Апреля [1] Атака [1] Поговорить с Фуко [1] Поговорить с сёстрами [1] Подшутить над ней [2] Потерять Фуко (Ур1) [2] Оставить себе [2] Не помогать 23 Апреля [2]* Конечно нет [2] Какое у тебя хобби? [2]* Нет, это не так [2]* Взбодриться [1]* Окликнуть её [1] Подшутить над ней [2] Потерять Фуко (Ур2) [2] Отказаться 24 Апреля [1] Окликнуть её [1] Подшутить [3] Другой я (Ур1) [1]* Не обнимать 25 Апреля [1] Окликнуть её [3] Другой Я (Ур2) 26 Апреля [1]* Спросить их [2] Оставить её. [1]* Помочь [1] Сок в нос (Ур2) 27 Апреля [1] Честно признаться [1] Ущипнуть её за нос [1] Действительно... 28 Апреля [3] Медведь с рыбой [1] Пусть участвует [1] Подшутить [4] Где звезда? (Ур1) 29 Апреля [1] Пойти с Нагисой [1] Подшутить [4] Где звезда? (Ур2) (Получено звание: Мастер Фуко) Примечание: Есть сообщения, что при получении этого звания, в игре может пропасть музыка, рекомендую сохраниться до этого момента, чтоб вернуться к нему позже и получить достижение. 30 Апреля [3] Архивная комната (он же читальный зал) [2] Помассировать ей нос (Получено: Фуко-ниндзя) 2 Мая [1] Позвонить другому 3 Мая [1] Камень 11 Мая [2]* Побыть принцем Фуко [1] Поцелуемся? (Истинная концовка) / [2] Посидишь так? (хорошая концовка) Примечание: По прохождении пути Фуко Вы не получите огонька Света, однако, чтобы открыть Продолжение Истории, закончить эту арку необходимо. Сохранитесь на последнем выборе, чтобы открыть все картинки, также немного изменится эпилог пути Фуко.

-- Путь Кё/Рё [КЕРЕ]--

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2]* Извиниться перед ней [2] Остаться [1] Проигнорировать [1] Не светиться [2] Игнорировать 16 Апреля [1] Поговорить со старушкой [1]* Полюбопытствовать [2] Остаться в классе 17 Апреля [1] Убивать время вне школы [1] Проводить взглядом 18 Апреля [2] Гадание картами [2] Пойти назад в класс 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [2] Игнорировать 21 Апреля [2] Поспать ещё [1] Прыгнуть вправо [1] Бежать [2] Разорвать и выкинуть 22 Апреля [2] Сначала представься [2]* Забрать его пока 23 Апреля [2]* Пойти за ней [2] Как герой-астронавт [2] Отказаться 24 Апреля [1]* Ты серьёзно? 25 Апреля [2]* Идти к воротам [1] Друзья 26 Апреля [1]* Если ты хочешь... Примечание: Здесь пути расходятся: либо Рё, либо Кё. Сохранитесь здесь если хотите увидеть обе арки.

Рё 28 Апреля [3] Разыграть трагедию [1]* Короткие волосы 1 Мая [1] Восхитительно... 3 Мая [2] Молча смотреть на Кё 4 Мая [1]* Танзанит 5 Мая [2] Возлюбленные [1]* Поцеловать Конец Примечание: Вы не получаете свет за Рё, её путь необязателен в игре.

Кё 28 Апреля [2] Взять его в школу [1]* Мне нравятся длинные волосы 1 Мая [2] Ужасно… 3 Мая [1]* Попробовать 4 Мая [2]* Аметист 5 Мая [2] Возлюбленные [1]* Поцеловать её 7 Мая [1]* Окликнуть Конец Вы получаете СВЕТ сестёр Фудзибаяси.

-- Путь Мисае [МИСА]—

14 Апреля [1]Записать свой рэп [2]Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [1]* Спуститься во двор (проигнорировав, позже вы получите другую сцену с Мисае) [2]* Продолжить разговор [2]* Пойти полюбопытствовать [2] Хотя нет [1] Я немного беспокоюсь [1]* Поговорить с ней 16 Апреля [2] Остаться [2] Зачем так утруждаться 17 Апреля [2] Убивать время вне школы [1]* Поговорить с ней 18 Апреля [1] Попробовать [2] Пойду назад в класс [1]* Поговорить с ней 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [2] Проигнорировать [1]* Спросить, можно ли ещё прийти 21 Апреля [1] Проснуться окончательно [1]* Что вы ругаете [1]* Что вы заботливая [1]* Ваш опьяняющий аромат Конец Примечание: Вы не получите свет по прохождении ветки Мисае, однако это необходимо, чтобы активировать одну дополнительную сценку в пути Томоё, после которой Вы и получите свет за Мисае.

--Путь Коумуры [ПКОУ]--

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2] Проигнорировать [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [1] Не светиться [1]* Я немного беспокоюсь [2] Игнорировать 16 Апреля [2] Остаться [1]* Поторопиться и купить [1]* Помочь ей [2] Мне это не нужно 17 Апреля [1] Очарования [1]* Идти, искать ей [1]* Заглянуть в другой класс [2]* Поговорить с ней 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1] Не дать ей убежать [1] Пойти в пустой класс [2] Понаблюдать за ней [2] Пойти назад в класс [3] Какие парни вам нравятся? [2] Убежать с Фурукавой 19 Апреля [1] Пойти, посмотреть 20 Апреля [2] Где Санае-сан? [2] Игнорировать 21 Апреля [2]* Выглянуть в окно [1] Сок в нос [2] Пусть попробует ещё раз [2] Пойти вместо неё 22 Апреля [1] Атака [1] Поговорить с Фуко [1] Поговорить с классруком [1] Продолжать ждать [1] Оставить где-нибудь [2] Не помогать 23 Апреля [2]* Конечно нет [3] Поговорить ни чём [2]* Нет, это не так [1] Спать [1] Отказаться 24 Апреля [1]* Обнять 26 Апреля [1]* Пройти мимо [1] Искать дальше [2] Не надо 27 Апреля [1] Ага, как покупатель 28 Апреля [1] Новом здание школы [2] Третий этаж [1] Объяснить [2] Отлынить как-нибудь 30 Апреля [1] Пусть Кё сделает бросок Конец Вы получаете СВЕТ Коумуры

--Путь Юкинэ [ПЮКИ]—

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [2] Проигнорировать [1] Не светиться [2] Проигнорировать 16 Апреля [2] остаться 17 Апреля [2] Убивать время вне школы [2] Проводить взглядом 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1]* Пойти туда спать [2]* Поговорить с ней немного [1] Спать 19 Апреля [1] Пойти в старое здание школы [3] В архивную комнату 20 Апреля [1] Подойти [2] Остаться [2] Отказаться 21 Апреля [1] Проснуться окончательно 22 Апреля [3] Сперва представься сам [1] Идти [2] Рё 23 Апреля [3] Как фанат манги [2] Не делать этого [2] Отказаться 24 Апреля [2] Нет Юкинэ [2]* Оставить все как есть [1]* Да, конечно [2]* Пусть поспит Конец Вы получаете СВЕТ Миязавы Юкинэ

---Путь Томоё [ПТОМ]--

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [2]* Пойти полюбопытствовать [1]* Мне интересно [1] Я немного беспокоюсь [1] Поговорить с ней 16 Апреля [1]* Пойти [2] Остаться [1] Поторопиться и купить [2] Сама справится 17 Апреля [1]* Идти посмотреть [1]* Пойти с ним [1] Пойти с ним [1] Убивать время в школе [1] Пойти поспать [2] Поговорить [1] Поговорить с ней 18 Апреля [1]* Помочь ему [1] Пнуть его обратно [2] Пусть идёт Сунохара [2] Отпустить [1] Пойти в пустую комнату [2] Понаблюдать [1] Пойти туда спать [1] Уйти [1]* Помочь ей [1] Поговорить с ней 19 Апреля [1]* Остановить его [2] Пойти домой 20 Апреля [1] Подойти [1] Уйти [2] Не приходить снова 21 Апреля [1]* Проснуться окончательно [1]* Позвать её [2] Продолжать ждать [1]* Наверно... [2] Съесть сейчас 22 Апреля [1] Я домой иду [2]* Нет... [1]* Остановить это 23 Апреля [3] Поговорить ни о чем [2] Покажи удивление [1] Спать [2]* О её драмкружке 24 Апреля [1]* Хотел быть с Томоё 25 Апреля [2] Собираться 26 Апреля [2] Поесть в школе 2 Мая [2] Ты тоже представь это. 3 Мая [1] Вкл. воображение [2] Или не надо [2] Нет... не стоит 4 Мая [2] Попрощаться... и уйти 5 Мая [2]* Так дальше нельзя 6 Мая [2] Вмешаться [2]* Не заменять 11 Мая (Сохранитесь здесь и возвращайтесь, после того как пройдёте большинство веток) [1] Пнуть его обратно (64-ударное комбо) [1] Помочь (Эта сцена появится, только если до Томоё вы прошли ветку Сагары Мисае, после неё Вы получаете СВЕТ Сагары Мисае) Конец Вы получаете СВЕТ Сакагами Томоё)

--Путь Котоми [ПКОТ]--

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2]* Проигнорировать [2]* Прогулять [2] Съесть немного [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [1] Не светиться [1] Не беспокоиться [2] Игнорировать 17 Апреля [1]* Прогулять [1]* Идти с ней [1]* Вырезаны ли страницы? [2] Убивать время вне школы [2] Проводить её взглядом 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1]* Идти в библиотеку [1] Напугать его [1]* Зайти в библиотеку [2] Назвать её имя [1]* Нельзя её так оставлять 19 Апреля [2] Пойти домой [1] Зайти в магазин [2] Проводить её до дома 20 Апреля [2]* Можно остаться здесь? [1] Читать 21 Апреля [1] Проснуться окончательно [1] Это не так 23 Апреля [1] Пойти в учительскую 25 Апреля [1] Покорно дождаться 29 Апреля [2] Прогуляться 30 Апреля [2]* Помочь Котоми 3 Мая [2]* Не совсем, но... 4 Мая [2]* Так тоже неплохо... 5 Мая [1] Признаться 8 Мая [1] Почему все спрашивают это? 10 Мая [2]* Продолжать вспоминать 11 Мая [2]* Не сдавайтесь [2]* Упорно продолжать Конец Получен СВЕТ Ичиносэ Котоми

--Путь Ёхея/Мей [ПМЕЙ]--

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [2] Проигнорировать [1] Не светиться [2] Проигнорировать 16 Апреля [2] Остаться 17 Апреля [2] Убивать время вне школы [2] Проводить взглядом 18 Апреля [1] Попробовать [2] Пойду назад в класс 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [1] Подойти [2] Остаться [1] Помочь 21 Апреля [1] Проснуться окончательно 22 Апреля [1] Скажи "Доброго Денёчка" 23 Апреля [1] Набрав в рот воды [1]* Поговорить 24 Апреля [2]* Быть ответственным [1] Сестёр Фудзибаяси [1] Спросить старшую (Кё) Мэй [2] Посмотрим издалека? Конец Вы получаете СВЕТ брата и сестры Сунохара.

--Путь Каппея [ПКАП]--

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [1] Извиниться перед ней [2] Остаться [2] Проигнорировать [2] Не светиться [2] Игнорировать 16 Апреля [1] Поговорить со старушкой [1] Полюбопытствовать [2] Остаться в классе 17 Апреля [1] Убивать время вне школы [1] Проводить взглядом 18 Апреля [1] Гадание грудью [2] Пойти назад в класс 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [1]* Подойти [2]* Остаться [1]* Помочь 21 Апреля [2]* Поспать ещё [1]* Прыгнуть вправо [2] Помочь человеку [1]* Найти адрес 22 Апреля [3] Сначала представься сам [1]* Бросит Ботана Кё [2]* Не помогать ему 23 Апреля [1] Как разлучённый любовник [2] Отказаться 24 Апреля [1]* Отказаться Каппей [2]* Помочь ему с жильём Конец Вы получаете СВЕТ Хиираги Каппея

--Путь Нагисы [ПНАГ]--

* - обязательный выбор ** - выбор, влияющий на некоторые события в Продолжении Истории *** - эти выборы необходимы, чтобы в Продолжении появилось как можно больше персонажей из школьной арки.

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [1]** Извиниться перед ней [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [2]*** Посмотреть, что происходит [1]*** Мне интересно [1]* Я немного беспокоюсь [1]*** Поговорить с ней 16 Апреля [1] Заговорить со старушкой [2] Не совать нос [1] Вчерашнюю девушку [1]*** Пойти [2] Остаться [1]* Помочь ей [1] Да, я хочу этого 17 Апреля [1] *** Идти с ним [1] *** Пойти [1]*** Пойти [2] Иллюстраций [1] Идти, искать её [1] Заглянуть в другой класс [2] Поговорить с ней 18 Апреля [1]*** Помочь ему [1] Пнуть его назад [2] Гадание на картах [2] Не дать ей убежать [1] Пойти в пустой класс [2] Понаблюдать за ней [2] Пойти назад в класс [1]*** Помочь ей [2] Что изображено на плакате? [2] Убежать с Фурукавой 19 Апреля [1] Остановись уже [1] Пойти, посмотреть 20 Апреля [1] Как Фурукава? [1]** Пойти туда [2]** Понаблюдать [2]** Помочь 21 Апреля [2]* Выглянуть в окно [2] Продолжать ждать [1] Пойти вместо неё 22 Апреля [1]*** Поговорить с Томоё [3] Магия [1] Поговорить с Фуко [1]*** Поговорить с сёстрами [1] Ждать [2] Оставить себе [2] Не помогать 23 Апреля [2]* Конечно нет [3] Поговорить ни о чём [2]* Нет, это не так [1] Спать [1]*** Поговорить 24 Апреля [2]* Обнять 26 Апреля [1]* Пройти мимо [2] Оставить на понедельник [1]*** Конечно 27 Апреля [1]*** Да 28 Апреля [1]*** Искать в новом здании [1]*** Искать на втором этаже [1]*** Прокатит [2]*** Что-то весёлое и глупое [2] Остановить её 29 Апреля Примечание: Здесь будет сцена с Ибуки, если вы уже прошли путь Фуко. Вы потеряете один из огоньков СВЕТА, но не волнуйтесь, Продолжение всё равно откроется, а огонёк вернётся к Вам позже. 30 Апреля [2]* Я должен бросать 1 Мая [1] Подарить ей подарок 2 Мая [1]**Да 10 Мая [1] Украсть у неё сценарий 11 Мая [1]* Вы хороший отец [1]* Закричать ей Конец Если у вас есть 7-8 огоньков, то откроется Продолжение Истории

--------------------------------------------------------- Что такое «Продолжение Истории»? *лёгкие спойлеры* [ЧТПИ] ---------------------------------------------------------

Продолжение Истории - это продолжение школьной арки с Нагисой, их совместная жизнь после окончания школы. В Продолжении всё ещё нужно пройти несколько историй и собрать несколько огоньков, что откроют дополнительное событие, необходимое для полного прохождения игры. пройдя продолжение, вернитесь к нему ещё раз, чтобы полностью завершить историю и получить Истинную Концовку. События в продолжении могут несколько изменяться, это зависит от того, какие выборы Вы делали в пути Нагисы. Если Вы хотите что-то изменить, вернитесь к школьным дням и заново пройдите её арку. Затем снова начните Продолжение с уже переписанной легендой выборов. Для других персонажей нет Продолжения Истории. За исключением, разве, Томоё, но это уже отдельная игра и для неё не существует русской локализации. Также, в ней присутствуют сцены для взрослых.

------------------------------------------------------ Бесспойлерные прохождения (Продолжение Истории) [БППИ] ------------------------------------------------------

В Продолжении Истории всё ещё надо добыть несколько огоньков света, и Вы порой не сможете двигаться дальше, пока не заполучите нужное количество.

--Главный путь [ГЛПУ]-- 5 Мая [1] Успокойся 6 Мая [1] Конечно 9 Мая [1] Объяснить недопонимание [1] Молчать 12 Мая [1] Посмотреть телевизор 13 Мая [1] Школьный фестиваль [1] Предварительные экзамены 16 Мая [1] Вообще идейка ничего [1]* Просто это нереально [1] Да (Получен СВЕТ Фурукавы Санае, история продолжается) Сожительство [1]* Признаться [1]* Продолжить разговор [2]* Спросить, что было дальше Ёсино [2]* Пусть лучше идёт Нагиса [2]* ......... [2]* Успокойся [1]* Обнять её [1] Обнять крепче [1] Проверить (Получен СВЕТ Ёсино Юске, история продолжается) [3] Отказаться от всего [2] Смотреть дальше [1] Нравится [2] Свалить (Сохранитесь здесь; когда наберёте 13 огоньков, загрузитесь отсюда) Усио (Получен СВЕТ Оказаки Наоюки) [1]* Пойти, посмотреть Коко и Фуко (Получен СВЕТ Ибуки Коко) (Возвращён СВЕТ Ибуки Фуко)

--Путь Акио [ПАКИ]-- 5 Мая [1] Успокойся 6 Мая [1] Конечно 9 Мая [2] Пусть думают, что хотят [2] Отрицать это 12 Мая [2] Посмотреть телевизор [1] Школьный Фестиваль [1] Предварительные экзамены 16 Мая [1] Идейка ничего [2] Выбора нет Акио [1] О дяде [1] Обнять её Конец Вы получаете СВЕТ Фурукавы Акио

--Истинная концовка [ИСКО]--

Чтобы увидеть её, Вам нужно собрать все 13 огоньков СВЕТА. Можете подсчитать их количество на титульном экране игры. Если вы сохранились в указанном месте в главном пути Продолжения, загрузитесь оттуда и вы попадёте прямиком на Истинную Концовку. Если же Вы играете сначала, следуйте следующим выборам:

--Главный путь [ГЛПУ]-- 5 Мая [1] Успокойся 6 Мая [1] Конечно 9 Мая [1] Объяснить недопонимание [1] Молчать 12 Мая [1] Посмотреть телевизор 13 Мая [1] Школьный фестиваль [1] Предварительные экзамены 16 Мая [1] Вообще идейка ничего [1]* Просто это нереально [1] Да Сожительство [1]* Признаться [1]* Продолжить разговор [2]* Спросить, что было дальше Ёсино [2]* Пусть лучше идёт Нагиса [2]* ......... [2]* Успокойся [1] Обнять её [1] Обнять крепче [1] Проверить [3] Отказаться от всего [1] Остановить это [2] Свалить [1]* Закричать ей

Последний выбор не появится, когда Вы будете проходить игру в первый раз. первый раз этот выбор будет сделан автоматически и Вы попадёте на истинную концовку. При повторном прохождении, выберите "Закричать ей", чтобы получилась истинная концовка или "Не кричать", чтобы вернуться на главный путь Продолжения, к пути Усио и т.д. Поздравляем! Посмотрев истинную концовку у Вас уже должны быть разблокированы все картинки и музыка, - Вы прошли игру Кланнад!!!

---------------- Весёлости [ВЕСЕ] ----------------

В Кланнаде присутствует множество скрытых сценок и картинок, некоторые из которых откроются только после прохождения определённых веток или выполнения иных условий. Они никак не влияют на основной сюжет, хотя забавно на них взглянуть.

--Дополнения к пути Томоё--

Комбо в 64 удара можно получить, сперва пройдя пути всех остальных персонажей. Телохранители Юкинэ, Мисае, Акио и даже Коумура продолжат комбо! Получив новый рекорд в 64 удара и, пройдя её ветку, переиграйте её; каждая попытка Сунохары доказать, что Томоё, - это парень, будет заканчиваться его избиением, конечно, но Вы в буквальном смысле сможете увидеть последствия этого! Если у Вас удастся каждый возможный прикол над Фуко в её ветке, то по прохождении пути Томоё, Вы сможете увидеть несколько дополнительных сценок с ней!

--Дополнение к пути Юкинэ--

Проделывая любовное заклинание (там где оказываешься с кем-нибудь на складе спортинвентаря), вашим соседом может оказаться Кё, Рё, Мисае, Нагиса, Томоё и несколько других персонажей. Сблизьтесь с ними перед проделыванием этого заклинания и любуйтесь результатом!

--Бейсбол--

Есть ещё один путь с Акио и почти всеми персонажами! Получите бейсбольную концовку, что идёт сразу за сражением на лазерных пистолетах! Есть несколько вариантов первого и второго, но для получения наилучшей концовки следуйте этим вариантам:

-Ничего не делать -Игнорировать её -Остаться на урок -Спуститься во двор -Продолжить разговор -Пойти полюбопытствовать -Мне интересно -Я немного беспокоюсь -Игнорировать её -Пойти посмотреть -Остаться в классе -Поторопиться и купить -Сама справится -Пойти с ним -Пойти -Пойти -Убивать время в школе -Пойти туда спать -Заговорить с ней -Проводить взглядом -Помочь ему -Пнуть его обратно -Пусть идёт Сунохара -Пусть убегает -Зайти в пустой класс -Понаблюдать за ней -Пойду назад в класс -Помочь ей -Остановить его -Пойти домой -Пойти туда -Понаблюдать -Помочь -Поспать ещё -Прыгнуть вправо -Помочь человеку -Порвать и выкинуть -Продолжать ждать -Покажи удивление -Продолжать ждать -Оставить где-нибудь -Какое у тебя хобби? -Момент из манги -Спать -Не брать -Участвовать -Дать ей совет -Есть же у меня сердце -Послать Сунохару в столовку -Школьная площадка -Не интересно -Пригласить её -Остановить его -Разыграть перед ним драму

--Яойная концовка-- Вы ненавистник яоя? Всё равно сыграйте в эту концовку, она очень забавная:) Вам придётся отшить множество девушек, чтобы в конце признаться своей единственной любви! По ходу можно сыграть в визуальную новеллу в визуальной новелле, - книгу-игру под названием «Это Академия Сердец».

-Записать что-нибудь сверху -Импровизировать дальше -Игнорироваться её -Прогулять урок -Съесть немного -Спуститься во двор -Продолжить разговор -Посмотреть, что происходит -Мне интересно -Я немного беспокоюсь -Проигнорировать -Пойти, посмотреть -Поторопиться и купить -Помочь ей -Я хочу этого -Пойти с ним -Пойти -Пойти -Прогулять урок -Пойти с ней -Вырезаны ли страницы? -Иллюстраций -Пойти искать её -Заглянуть в другой класс -Оставить её -Помочь ему -Пнуть его назад -Пойти на гадание -Пойти в библиотеку -Скрыть своё присутствие -Зайти в библиотеку -Назвать её по имени -Не могу оставить её так -Теперь обедать с Котоми -Помочь ей -Какие пьесы Вы ставите? -Остановить его -Старое здание школы -В архивную комнату -Уйти -Игнорировать её -Попрощаться с ней -Уйти из библиотеки -Поиграть* (см. выборы в следующем разделе) -Проснуться окончательно -Окликнуть её -Пожалуй... -Всё равно съесть -Иду домой -Есть немного -Скажи "Доброго денёчка!" -Да

*Можно выбрать поискать другую книгу, если не хотите играть в эту, на концовку это не повлияет.

--Академия Сердец--

Странная мини-игра на которую Вы можете набрести, проходя определённые арки. Она совершенно опциональна, и не важно, закончите Вы её или нет или даже станете ли в неё вообще играть. Её всегда можно переиграть сначала.

Примечание: Выбор сыграть в книгу-игру появляется совершенно случайно, т.е. он может появиться, а может и нет. Сохранитесь перед этим моментом, чтобы загружаться до тех пор пока выбор не появится.

-Проводить взглядом -Проводить взглядом -Признаться -Стряхнуть её -Пойти со Стивом -Помочь в битве -Открыть -Стряхнуть его -Стряхнуть её

Возможно множество других вариантов, в любом случае, Вы всегда сможете начать сначала.

--Реактивный Сайто--

У Вас открылось только 98% галереи? Какая досада! Но это значит, что Вы ещё не встречались с Реактивным Сайто! С ним можно встретиться в двух местах, первые несколько выборов одинаковы, разделение идёт потом; на него очень редко можно набрести самому: это просто средоточие случайных выборов! Поэтому вот вам карта в помощь:

-Ничего не делать -Игнорировать её -Остаться на урок -Игнорировать её -Пойти полюбопытствовать -Мне интересно -Игнорировать её -Пойти -Остаться в классе -Идти смотреть -Игнорировать его -Игнорировать его

А вот здесь выборы разделяются, чтобы Сайто появился в классе, следуйте так:

-Убивать время вне школы -Проводить взглядом -Пусть идёт Сунохара -Пойти туда спать -Поговорить с ней ещё -Пойти назад в класс -Пойти домой -Игнорировать -Поспать ещё -Прыгнуть вправо -Бежать -Найти адрес -Сначала представься сам -Не ходить -Не помогать ему

А чтобы он появился в коридоре, вот так:

-Убивать время в школе -Пойти поспать -Заговорить с ней -Проводить её взглядом -Пусть идёт Сунохара -Ловить её -Идти в пустой класс -Понаблюдать за ней -Пойти туда спать -Поговорить с ней ещё -Вернуться в класс -Пойти домой -Игнорировать его -Поспать ещё -Прыгнуть вправо -Убежать -Найти адрес -Продолжать ждать -Сначала представься сам -Не ходить -Продолжать ждать -Оставить себе -Не помогать ему

-------------------- Благодарности [БЛАГ] --------------------

Информация о версии: 1.00: Первое издание, возможны ошибки. Возможно, будет дополняться в будущем.

Особая благодарность: KEY, за игру Baka-Tsuki/Wafflehouse - и всем тем, кто помог в создании английского патча Всем моим коллегам: переводчикам, редакторам, кто трудился над русской локализацией. MegaManZ3ro, - за написание английского гида по прохождению игры, именно его работа стала шаблоном для моей. Неизвестному чуваку, создавшему 300 часовой гид по игре.

Примечание: Пожалуйста, постарайтесь пока не распространять этот гид за пределы сайта, в нём всё ещё могут присутствовать ошибки. Обо всех ошибках сообщайте на форум. Самые находчивые могут появиться в благодарностях;)

anivisual.net

Скачать Clannad для Windows, Android — Anivisual.net — Визуальные новеллы на русском языке download

Гид взят с сайта переводчиков ЭнтузиастыTeam 2012 г.

КЛАННАД (Озвученная Версия) ПРОХОЖДЕНИЕ/ЧАВО --------------------------------------------

Все права на использование и распространение продукта принадлежат его соответствующим владельцам. Права на игру принадлежат компании KEY.

---------- СОДЕРЖАНИЕ ----------

Для быстрой навигации по разделам используйте поиск и переход (Ctrl+F), вставляя аббревиатуры соответствующих разделов.

1. Что это за игра? [ЧЭЗИ] - В каком порядке лучше всего проходить ветки игры? [ППВИ] - Какова цель игры? [КАЦИ]

2. Главное меню, настройки и секреты [ГМНС]

3. Описание персонажей [ПЕРС]

4. Бесспойлерные прохождения (Школьные дни) [БПШД] - Путь Фуко [ФУКО] - Путь Кё/Рё [КЕРЕ] - Путь Мисае [МИСА] - Путь Коумуры [ПКОУ] - Путь Юкинэ [ПЮКИ] - Путь Томоё [ПТОМ] - Путь Котоми [ПКОТ] - Путь Ёхея/Мей [ПМЕЙ] - Путь Каппея [ПКАП] - Путь Нагисы [ПНАГ]

5. Что такое «Продолжение Истории»? *лёгкие спойлеры* [ЧТПИ]

6. Бесспойлерные прохождения (Продолжение Истории) [БППИ] - Главный путь [ГЛПУ] - Путь Акио [ПАКИ] - Истинная концовка [ИСКО]

7. Весёлости [ВЕСЕ]

8. Благодарности [БЛАГ]

----------------------- Что это за игра? [ЧЭЗИ] -----------------------

Кланнад – это визуальная новелла, разработанная компанией KEY, также выпустившей такие игры как AIR, Kanon, Little Busters, Rewrite, Planetarian и т.д. В игре нет игрового процесса как такового, вы читаете новеллу до определённого момента, когда предстоит сделать выбор из нескольких появившихся вариантов, что изменит сюжет игры в ту или иную сторону, соответственно влияя на концовку игры. Кланнад был изначально выпущен на японском языке, но есть также его адаптации на русском, английском, китайском и, возможно, других языках. Было выпущено множество изданий (ни в одном из них нет материала "для взрослых") Кланнада в течении нескольких лет, в том числе и на разных платформах, однако сюжетно они никак не различаются, поэтому данный гид подойдёт для любого издания. Рекомендуется, однако играть именно в озвученную версию игры, так как она наиболее атмосферна. Сейчас озвучка присутствует даже в самых ранних выпусках игры, стоит только найти патч.

-------------------------------------------------------- В каком порядке лучше всего проходить ветки игры? [ППВИ] --------------------------------------------------------

Большинство путей (арок, веток) игры не зависимы друг от друга, однако путь Мисае, стоит пройти до арки Томоё. В этом случае в последней появиться дополнительная сцена, где вам дадут СВЕТ Мисае, что необходимо собирать для полного прохождения игры и получения Истинной Концовки (дополнительная информация по СВЕТУ в следующем разделе). Различные «мини-игры» в пути Фуко также активируют некоторые забавные внутриигровые сценки и события в арке Томоё, однако они не обязательны для прохождения игры. Далее приводится порядок прохождения арок персонажей игры. Соблюдать его не обязательно, но игра немаленькая и Вы попросту можете запутаться в перипетиях сюжета, поэтому вот несколько рекомендаций: 1. Пройдите путь Мисае (и по желанию путь Фуко) ДО прохождения арки Томоё. Если вы это не сделаете, то вам придётся снова переигрывать арку Томоё (или же загружаться ближе к концу в её ветке, чтобы активировать сцену с Мисае). 2. Если вы хотите получить 64-ударное комбо в пути Томоё, пройдите до неё все остальные арки персонажей. 3. Путь Кё фактически является продолжение пути Рё; проходить ветку Рё необязательно, а вот за Кё вам дадут СВЕТ. 4. Продолжение Истории начинается после прохождения пути Нагисы, поэтому рекомендуется проходить её арку, закончив все остальные ветки (заодно и разрыва в сюжете не будет, ведь это прямое продолжение её арки). То как вы будете проходить ветку Нагисы, повлияет на то, какие события вы увидите в Продолжении, в прохождении Вы увидите какие выборы надо сделать, чтобы не пропустить никакие сценки.

------------------------ Какова цель игры? [КАЦИ] ------------------------

Игра сюжетно разделена на две части: Школьная Жизнь и Продолжение Истории. Изначально доступна только школьная арка. Целью обеих арок является сбор «огоньков СВЕТА», которые Вы получите, когда поможете тому или иному персонажу обрести счастье, что обычно (но не всегда) достигается прохождением их веток. Получив достаточное количество огоньков (как правило, - 8, но их может быть и 7, смотрите примечание к ветке Фуко), откроется Продолжение Истории. Там тоже нужно получить несколько огоньков, что откроет ещё одно событие к концу Продолжения Истории. И вот когда Вы получите все огоньки СВЕТА и доберётесь до Эпилога, игра может считаться полностью пройдённой.

---------------------------------------- Главное Меню, Настройки и Секреты [ГМНС] ----------------------------------------

Запустив игру, вы увидите главное меню. 1. Новая игра: начинает игру со школьной арки. 2. Продолжение Истории**: начинает игру с продолжения сюжета Нагисы. 3. Галерея*: здесь вы можете посмотреть картинки и процент открытых из них. 4. Музыка*: здесь вы можете послушать открытую музыку. Чтобы открыть её вы сперва должны услышать её в игре. 5. Настройки: настраивайте звук, отображение экрана, шрифт и т.п. 6. Имя: Здесь можно изменить имя и фамилию протагониста (Оказаки Томоя). Однако в русской локализации, это ни на что не повлияет. 7. Выход: если Вы устали от чтения. * Эта опция откроется только после получения какой-нибудь концовки или СВЕТА. ** Откроется только после получения 7-8 огоньков и прохождения арки Нагисы. Кстати говоря, Огоньки Света будут появляться по мере получения на титульном экране игры слева от меню. Одно сюжетное событие может убрать один из огоньков, но не волнуйтесь, Вы всё равно сможете открыть Продолжение Истории и получите его назад позже. После же полного прохождения игры взгляните снова на титульный экран: Вас ждёт приятный сюрприз...

-------------------------- Описание Персонажей [ПЕРС] --------------------------

Оказаки Томоя: Главный герой игры. Старшеклассник-хулиган с проблемами в семье, не оставивший, однако, надежд на будущее... Сунохара Ёхей: Лучший друг и одноклассник Оказаки. Любит повыпендриваться и поискать приключений на свой зад, но предан своим друзьям и семье. Сунохара Мей: Младшая сестра Ёхея. Довольно взрослая для своего возраста в противоположность своему брату. Весёлая и жизнерадостная, любит своего брата и защищает его. Сагара Мисае: Домохозяйка в мужском общежитии. Часто выступает в роли консультанта для студентов и учеников. Хозяйственная, властная и сильная особа, не без своих слабостей и тараканов, разумеется. Сакагами Томоё: Невероятно сильная девушка, завоевавшая себе дурную репутацию за избиение хулиганов. На самом деле она не любит драки, она целеустремлена, умна и хочет баллотироваться в школьный совет. Фудзибаяси Кё: Старшая из сестёр. У неё есть домашний кабанёнок, которого она зовёт Ботан. Кё обладает довольно крутым нравом и быстро выходит из себя, особенно если кто-то задирает её младшую сестру Рё. Также типичная цундере. Фудзибаяси Рё: Младшая из сестёр. Очень стеснительна и не уверенна в себе, поэтому её легко заставили стать старостой класса. Её хобби – гадание на картах; точность предсказаний, чуть более чем часто ставится под сомнение. Ичиносэ Котоми: Странная девушка с детским характером и гениальным умом, постоянно читает книги. У неё почти нет друзей, но это и понятно, - она не общительна и крайне застенчива. Ибуки Фуко: Ещё одна чудачка, проводящая всё своё время за вырезанием деревянных морских звёзд. Говорит о себе в третьем лице, склонна витать в облаках. Миязава Юкинэ: Добрая девушка с приятными манерами, проводящая почти всё время в школьной архивной комнате и угощающая кофе, каждого забредшего туда. Множество хулиганов знают её и уважают, они часто тайком захаживают к ней. Фурукава Нагиса: Скромная, робкая девушка. Мечтает о восстановлении в школе драмкружка. Ибуки Коко: Старшая сестра Фуко. Заботливая, добрая, красивая женщина. Раньше преподавала в школе куда теперь ходит ГГ. Тошио Коумура: Учитель в школе известный своей заботой об учениках. Может поставить на путь истинный даже самых отпетых хулиганов. Хиираги Каппей: Ветреный, бездомный парень, носящийся по городу в поисках жилья и работы. Имеет женскую внешность. Фурукава Акио: Отец Нагисы. Настоящий мужик, любящий свою семью. Печёт хлеб с всей семейной пекарне. Фурукава Санае: Мама Нагисы. Молодая, красивая женщина, заведующая своей частной школой для детей у себя дома, также помогает мужу с выпечкой хлеба. Как правило, её эксперименты с выпечкой ничем хорошим не заканчиваются. Ёсино Юске: Бывшая рок-звезда, ныне работает электриком. Грехи прошлого почти опустили его на самое дно, но один человек помог ему выкарабкаться, он остепенился и тоже готовиться завести семью.

----------------------------------------------- Бесспойлерные прохождения (Школьные дни) [БПШД] ----------------------------------------------- Рекомендуемый порядок прохождения арок таков: Мисае -> Томоё -> Юкинэ -> Кё -> Каппей -> Сунохара -> Котоми -> Фуко -> Коумура -> Нагиса -> Продолжение Истории

Также помните, что для пропуска уже пропуска уже прочитанного текста есть маленькая кнопочка, что находится снизу и справа диалогового окна(такой прямоугольный треугольник), или вы можете пропускать текст клавишей CTRL. Выборы, отмеченные звёздочкой, обязательны для данного пути, остальное – на ваше усмотрение. Цифра в квадратных скобках, - это номер выбора, считая сверху, то есть [1] – верхний выбор, [2] – нижний выбор. Бывают до 4х выборов, тогда соответственно [1] – верхний выбор, [4] – самый нижний. Названия выборов здесь могут немного не совпадать, с теми, что вы увидите в игре, но у каждого выбора здесь есть номер, да и общий смысл никто не отменял.

-- Путь Фуко [ФУКО]—

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2] Проигнорировать [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [1] Не светиться [1]* Я немного беспокоюсь [2] Игнорировать 16 Апреля [2] Остаться [1]* Поторопиться и купить [1]* Помочь ей [2] Мне это не нужно 17 Апреля [1] Очарования [1]* Идти, искать ей [1]* Заглянуть в другой класс [2]* Поговорить с ней 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1] Не дать ей убежать [1]* Пойти в пустой класс [2]* Понаблюдать за ней [2] Пойти назад в класс [3] Какие парни вам нравятся? [2] Убежать с Фурукавой 19 Апреля [1] Пойти, посмотреть 20 Апреля [2] Где Санае-сан? [2] Игнорировать 21 Апреля [2]* Выглянуть в окно [1] Сок в нос [2] Пусть попробует ещё раз [1] Не сдаваться! 22 Апреля [1] Атака [1] Поговорить с Фуко [1] Поговорить с сёстрами [1] Подшутить над ней [2] Потерять Фуко (Ур1) [2] Оставить себе [2] Не помогать 23 Апреля [2]* Конечно нет [2] Какое у тебя хобби? [2]* Нет, это не так [2]* Взбодриться [1]* Окликнуть её [1] Подшутить над ней [2] Потерять Фуко (Ур2) [2] Отказаться 24 Апреля [1] Окликнуть её [1] Подшутить [3] Другой я (Ур1) [1]* Не обнимать 25 Апреля [1] Окликнуть её [3] Другой Я (Ур2) 26 Апреля [1]* Спросить их [2] Оставить её. [1]* Помочь [1] Сок в нос (Ур2) 27 Апреля [1] Честно признаться [1] Ущипнуть её за нос [1] Действительно... 28 Апреля [3] Медведь с рыбой [1] Пусть участвует [1] Подшутить [4] Где звезда? (Ур1) 29 Апреля [1] Пойти с Нагисой [1] Подшутить [4] Где звезда? (Ур2) (Получено звание: Мастер Фуко) Примечание: Есть сообщения, что при получении этого звания, в игре может пропасть музыка, рекомендую сохраниться до этого момента, чтоб вернуться к нему позже и получить достижение. 30 Апреля [3] Архивная комната (он же читальный зал) [2] Помассировать ей нос (Получено: Фуко-ниндзя) 2 Мая [1] Позвонить другому 3 Мая [1] Камень 11 Мая [2]* Побыть принцем Фуко [1] Поцелуемся? (Истинная концовка) / [2] Посидишь так? (хорошая концовка) Примечание: По прохождении пути Фуко Вы не получите огонька Света, однако, чтобы открыть Продолжение Истории, закончить эту арку необходимо. Сохранитесь на последнем выборе, чтобы открыть все картинки, также немного изменится эпилог пути Фуко.

-- Путь Кё/Рё [КЕРЕ]--

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2]* Извиниться перед ней [2] Остаться [1] Проигнорировать [1] Не светиться [2] Игнорировать 16 Апреля [1] Поговорить со старушкой [1]* Полюбопытствовать [2] Остаться в классе 17 Апреля [1] Убивать время вне школы [1] Проводить взглядом 18 Апреля [2] Гадание картами [2] Пойти назад в класс 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [2] Игнорировать 21 Апреля [2] Поспать ещё [1] Прыгнуть вправо [1] Бежать [2] Разорвать и выкинуть 22 Апреля [2] Сначала представься [2]* Забрать его пока 23 Апреля [2]* Пойти за ней [2] Как герой-астронавт [2] Отказаться 24 Апреля [1]* Ты серьёзно? 25 Апреля [2]* Идти к воротам [1] Друзья 26 Апреля [1]* Если ты хочешь... Примечание: Здесь пути расходятся: либо Рё, либо Кё. Сохранитесь здесь если хотите увидеть обе арки.

Рё 28 Апреля [3] Разыграть трагедию [1]* Короткие волосы 1 Мая [1] Восхитительно... 3 Мая [2] Молча смотреть на Кё 4 Мая [1]* Танзанит 5 Мая [2] Возлюбленные [1]* Поцеловать Конец Примечание: Вы не получаете свет за Рё, её путь необязателен в игре.

Кё 28 Апреля [2] Взять его в школу [1]* Мне нравятся длинные волосы 1 Мая [2] Ужасно… 3 Мая [1]* Попробовать 4 Мая [2]* Аметист 5 Мая [2] Возлюбленные [1]* Поцеловать её 7 Мая [1]* Окликнуть Конец Вы получаете СВЕТ сестёр Фудзибаяси.

-- Путь Мисае [МИСА]—

14 Апреля [1]Записать свой рэп [2]Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [1]* Спуститься во двор (проигнорировав, позже вы получите другую сцену с Мисае) [2]* Продолжить разговор [2]* Пойти полюбопытствовать [2] Хотя нет [1] Я немного беспокоюсь [1]* Поговорить с ней 16 Апреля [2] Остаться [2] Зачем так утруждаться 17 Апреля [2] Убивать время вне школы [1]* Поговорить с ней 18 Апреля [1] Попробовать [2] Пойду назад в класс [1]* Поговорить с ней 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [2] Проигнорировать [1]* Спросить, можно ли ещё прийти 21 Апреля [1] Проснуться окончательно [1]* Что вы ругаете [1]* Что вы заботливая [1]* Ваш опьяняющий аромат Конец Примечание: Вы не получите свет по прохождении ветки Мисае, однако это необходимо, чтобы активировать одну дополнительную сценку в пути Томоё, после которой Вы и получите свет за Мисае.

--Путь Коумуры [ПКОУ]--

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2] Проигнорировать [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [1] Не светиться [1]* Я немного беспокоюсь [2] Игнорировать 16 Апреля [2] Остаться [1]* Поторопиться и купить [1]* Помочь ей [2] Мне это не нужно 17 Апреля [1] Очарования [1]* Идти, искать ей [1]* Заглянуть в другой класс [2]* Поговорить с ней 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1] Не дать ей убежать [1] Пойти в пустой класс [2] Понаблюдать за ней [2] Пойти назад в класс [3] Какие парни вам нравятся? [2] Убежать с Фурукавой 19 Апреля [1] Пойти, посмотреть 20 Апреля [2] Где Санае-сан? [2] Игнорировать 21 Апреля [2]* Выглянуть в окно [1] Сок в нос [2] Пусть попробует ещё раз [2] Пойти вместо неё 22 Апреля [1] Атака [1] Поговорить с Фуко [1] Поговорить с классруком [1] Продолжать ждать [1] Оставить где-нибудь [2] Не помогать 23 Апреля [2]* Конечно нет [3] Поговорить ни чём [2]* Нет, это не так [1] Спать [1] Отказаться 24 Апреля [1]* Обнять 26 Апреля [1]* Пройти мимо [1] Искать дальше [2] Не надо 27 Апреля [1] Ага, как покупатель 28 Апреля [1] Новом здание школы [2] Третий этаж [1] Объяснить [2] Отлынить как-нибудь 30 Апреля [1] Пусть Кё сделает бросок Конец Вы получаете СВЕТ Коумуры

--Путь Юкинэ [ПЮКИ]—

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [2] Проигнорировать [1] Не светиться [2] Проигнорировать 16 Апреля [2] остаться 17 Апреля [2] Убивать время вне школы [2] Проводить взглядом 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1]* Пойти туда спать [2]* Поговорить с ней немного [1] Спать 19 Апреля [1] Пойти в старое здание школы [3] В архивную комнату 20 Апреля [1] Подойти [2] Остаться [2] Отказаться 21 Апреля [1] Проснуться окончательно 22 Апреля [3] Сперва представься сам [1] Идти [2] Рё 23 Апреля [3] Как фанат манги [2] Не делать этого [2] Отказаться 24 Апреля [2] Нет Юкинэ [2]* Оставить все как есть [1]* Да, конечно [2]* Пусть поспит Конец Вы получаете СВЕТ Миязавы Юкинэ

---Путь Томоё [ПТОМ]--

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [2]* Пойти полюбопытствовать [1]* Мне интересно [1] Я немного беспокоюсь [1] Поговорить с ней 16 Апреля [1]* Пойти [2] Остаться [1] Поторопиться и купить [2] Сама справится 17 Апреля [1]* Идти посмотреть [1]* Пойти с ним [1] Пойти с ним [1] Убивать время в школе [1] Пойти поспать [2] Поговорить [1] Поговорить с ней 18 Апреля [1]* Помочь ему [1] Пнуть его обратно [2] Пусть идёт Сунохара [2] Отпустить [1] Пойти в пустую комнату [2] Понаблюдать [1] Пойти туда спать [1] Уйти [1]* Помочь ей [1] Поговорить с ней 19 Апреля [1]* Остановить его [2] Пойти домой 20 Апреля [1] Подойти [1] Уйти [2] Не приходить снова 21 Апреля [1]* Проснуться окончательно [1]* Позвать её [2] Продолжать ждать [1]* Наверно... [2] Съесть сейчас 22 Апреля [1] Я домой иду [2]* Нет... [1]* Остановить это 23 Апреля [3] Поговорить ни о чем [2] Покажи удивление [1] Спать [2]* О её драмкружке 24 Апреля [1]* Хотел быть с Томоё 25 Апреля [2] Собираться 26 Апреля [2] Поесть в школе 2 Мая [2] Ты тоже представь это. 3 Мая [1] Вкл. воображение [2] Или не надо [2] Нет... не стоит 4 Мая [2] Попрощаться... и уйти 5 Мая [2]* Так дальше нельзя 6 Мая [2] Вмешаться [2]* Не заменять 11 Мая (Сохранитесь здесь и возвращайтесь, после того как пройдёте большинство веток) [1] Пнуть его обратно (64-ударное комбо) [1] Помочь (Эта сцена появится, только если до Томоё вы прошли ветку Сагары Мисае, после неё Вы получаете СВЕТ Сагары Мисае) Конец Вы получаете СВЕТ Сакагами Томоё)

--Путь Котоми [ПКОТ]--

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [2]* Проигнорировать [2]* Прогулять [2] Съесть немного [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [1] Не светиться [1] Не беспокоиться [2] Игнорировать 17 Апреля [1]* Прогулять [1]* Идти с ней [1]* Вырезаны ли страницы? [2] Убивать время вне школы [2] Проводить её взглядом 18 Апреля [2] Пусть идёт Сунохара [1]* Идти в библиотеку [1] Напугать его [1]* Зайти в библиотеку [2] Назвать её имя [1]* Нельзя её так оставлять 19 Апреля [2] Пойти домой [1] Зайти в магазин [2] Проводить её до дома 20 Апреля [2]* Можно остаться здесь? [1] Читать 21 Апреля [1] Проснуться окончательно [1] Это не так 23 Апреля [1] Пойти в учительскую 25 Апреля [1] Покорно дождаться 29 Апреля [2] Прогуляться 30 Апреля [2]* Помочь Котоми 3 Мая [2]* Не совсем, но... 4 Мая [2]* Так тоже неплохо... 5 Мая [1] Признаться 8 Мая [1] Почему все спрашивают это? 10 Мая [2]* Продолжать вспоминать 11 Мая [2]* Не сдавайтесь [2]* Упорно продолжать Конец Получен СВЕТ Ичиносэ Котоми

--Путь Ёхея/Мей [ПМЕЙ]--

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [2] Игнорировать её [2] Остаться [2] Проигнорировать [1] Не светиться [2] Проигнорировать 16 Апреля [2] Остаться 17 Апреля [2] Убивать время вне школы [2] Проводить взглядом 18 Апреля [1] Попробовать [2] Пойду назад в класс 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [1] Подойти [2] Остаться [1] Помочь 21 Апреля [1] Проснуться окончательно 22 Апреля [1] Скажи "Доброго Денёчка" 23 Апреля [1] Набрав в рот воды [1]* Поговорить 24 Апреля [2]* Быть ответственным [1] Сестёр Фудзибаяси [1] Спросить старшую (Кё) Мэй [2] Посмотрим издалека? Конец Вы получаете СВЕТ брата и сестры Сунохара.

--Путь Каппея [ПКАП]--

14 Апреля [1] Записать свой рэп [2] Импровизировать дальше 15 Апреля [1] Извиниться перед ней [2] Остаться [2] Проигнорировать [2] Не светиться [2] Игнорировать 16 Апреля [1] Поговорить со старушкой [1] Полюбопытствовать [2] Остаться в классе 17 Апреля [1] Убивать время вне школы [1] Проводить взглядом 18 Апреля [1] Гадание грудью [2] Пойти назад в класс 19 Апреля [2] Пойти домой 20 Апреля [1]* Подойти [2]* Остаться [1]* Помочь 21 Апреля [2]* Поспать ещё [1]* Прыгнуть вправо [2] Помочь человеку [1]* Найти адрес 22 Апреля [3] Сначала представься сам [1]* Бросит Ботана Кё [2]* Не помогать ему 23 Апреля [1] Как разлучённый любовник [2] Отказаться 24 Апреля [1]* Отказаться Каппей [2]* Помочь ему с жильём Конец Вы получаете СВЕТ Хиираги Каппея

--Путь Нагисы [ПНАГ]--

* - обязательный выбор ** - выбор, влияющий на некоторые события в Продолжении Истории *** - эти выборы необходимы, чтобы в Продолжении появилось как можно больше персонажей из школьной арки.

14 Апреля [2] Ничего не делать 15 Апреля [1]** Извиниться перед ней [2] Остаться [1]* Спуститься во двор [2]* Продолжить разговор [2]*** Посмотреть, что происходит [1]*** Мне интересно [1]* Я немного беспокоюсь [1]*** Поговорить с ней 16 Апреля [1] Заговорить со старушкой [2] Не совать нос [1] Вчерашнюю девушку [1]*** Пойти [2] Остаться [1]* Помочь ей [1] Да, я хочу этого 17 Апреля [1] *** Идти с ним [1] *** Пойти [1]*** Пойти [2] Иллюстраций [1] Идти, искать её [1] Заглянуть в другой класс [2] Поговорить с ней 18 Апреля [1]*** Помочь ему [1] Пнуть его назад [2] Гадание на картах [2] Не дать ей убежать [1] Пойти в пустой класс [2] Понаблюдать за ней [2] Пойти назад в класс [1]*** Помочь ей [2] Что изображено на плакате? [2] Убежать с Фурукавой 19 Апреля [1] Остановись уже [1] Пойти, посмотреть 20 Апреля [1] Как Фурукава? [1]** Пойти туда [2]** Понаблюдать [2]** Помочь 21 Апреля [2]* Выглянуть в окно [2] Продолжать ждать [1] Пойти вместо неё 22 Апреля [1]*** Поговорить с Томоё [3] Магия [1] Поговорить с Фуко [1]*** Поговорить с сёстрами [1] Ждать [2] Оставить себе [2] Не помогать 23 Апреля [2]* Конечно нет [3] Поговорить ни о чём [2]* Нет, это не так [1] Спать [1]*** Поговорить 24 Апреля [2]* Обнять 26 Апреля [1]* Пройти мимо [2] Оставить на понедельник [1]*** Конечно 27 Апреля [1]*** Да 28 Апреля [1]*** Искать в новом здании [1]*** Искать на втором этаже [1]*** Прокатит [2]*** Что-то весёлое и глупое [2] Остановить её 29 Апреля Примечание: Здесь будет сцена с Ибуки, если вы уже прошли путь Фуко. Вы потеряете один из огоньков СВЕТА, но не волнуйтесь, Продолжение всё равно откроется, а огонёк вернётся к Вам позже. 30 Апреля [2]* Я должен бросать 1 Мая [1] Подарить ей подарок 2 Мая [1]**Да 10 Мая [1] Украсть у неё сценарий 11 Мая [1]* Вы хороший отец [1]* Закричать ей Конец Если у вас есть 7-8 огоньков, то откроется Продолжение Истории

--------------------------------------------------------- Что такое «Продолжение Истории»? *лёгкие спойлеры* [ЧТПИ] ---------------------------------------------------------

Продолжение Истории - это продолжение школьной арки с Нагисой, их совместная жизнь после окончания школы. В Продолжении всё ещё нужно пройти несколько историй и собрать несколько огоньков, что откроют дополнительное событие, необходимое для полного прохождения игры. пройдя продолжение, вернитесь к нему ещё раз, чтобы полностью завершить историю и получить Истинную Концовку. События в продолжении могут несколько изменяться, это зависит от того, какие выборы Вы делали в пути Нагисы. Если Вы хотите что-то изменить, вернитесь к школьным дням и заново пройдите её арку. Затем снова начните Продолжение с уже переписанной легендой выборов. Для других персонажей нет Продолжения Истории. За исключением, разве, Томоё, но это уже отдельная игра и для неё не существует русской локализации. Также, в ней присутствуют сцены для взрослых.

------------------------------------------------------ Бесспойлерные прохождения (Продолжение Истории) [БППИ] ------------------------------------------------------

В Продолжении Истории всё ещё надо добыть несколько огоньков света, и Вы порой не сможете двигаться дальше, пока не заполучите нужное количество.

--Главный путь [ГЛПУ]-- 5 Мая [1] Успокойся 6 Мая [1] Конечно 9 Мая [1] Объяснить недопонимание [1] Молчать 12 Мая [1] Посмотреть телевизор 13 Мая [1] Школьный фестиваль [1] Предварительные экзамены 16 Мая [1] Вообще идейка ничего [1]* Просто это нереально [1] Да (Получен СВЕТ Фурукавы Санае, история продолжается) Сожительство [1]* Признаться [1]* Продолжить разговор [2]* Спросить, что было дальше Ёсино [2]* Пусть лучше идёт Нагиса [2]* ......... [2]* Успокойся [1]* Обнять её [1] Обнять крепче [1] Проверить (Получен СВЕТ Ёсино Юске, история продолжается) [3] Отказаться от всего [2] Смотреть дальше [1] Нравится [2] Свалить (Сохранитесь здесь; когда наберёте 13 огоньков, загрузитесь отсюда) Усио (Получен СВЕТ Оказаки Наоюки) [1]* Пойти, посмотреть Коко и Фуко (Получен СВЕТ Ибуки Коко) (Возвращён СВЕТ Ибуки Фуко)

--Путь Акио [ПАКИ]-- 5 Мая [1] Успокойся 6 Мая [1] Конечно 9 Мая [2] Пусть думают, что хотят [2] Отрицать это 12 Мая [2] Посмотреть телевизор [1] Школьный Фестиваль [1] Предварительные экзамены 16 Мая [1] Идейка ничего [2] Выбора нет Акио [1] О дяде [1] Обнять её Конец Вы получаете СВЕТ Фурукавы Акио

--Истинная концовка [ИСКО]--

Чтобы увидеть её, Вам нужно собрать все 13 огоньков СВЕТА. Можете подсчитать их количество на титульном экране игры. Если вы сохранились в указанном месте в главном пути Продолжения, загрузитесь оттуда и вы попадёте прямиком на Истинную Концовку. Если же Вы играете сначала, следуйте следующим выборам:

--Главный путь [ГЛПУ]-- 5 Мая [1] Успокойся 6 Мая [1] Конечно 9 Мая [1] Объяснить недопонимание [1] Молчать 12 Мая [1] Посмотреть телевизор 13 Мая [1] Школьный фестиваль [1] Предварительные экзамены 16 Мая [1] Вообще идейка ничего [1]* Просто это нереально [1] Да Сожительство [1]* Признаться [1]* Продолжить разговор [2]* Спросить, что было дальше Ёсино [2]* Пусть лучше идёт Нагиса [2]* ......... [2]* Успокойся [1] Обнять её [1] Обнять крепче [1] Проверить [3] Отказаться от всего [1] Остановить это [2] Свалить [1]* Закричать ей

Последний выбор не появится, когда Вы будете проходить игру в первый раз. первый раз этот выбор будет сделан автоматически и Вы попадёте на истинную концовку. При повторном прохождении, выберите "Закричать ей", чтобы получилась истинная концовка или "Не кричать", чтобы вернуться на главный путь Продолжения, к пути Усио и т.д. Поздравляем! Посмотрев истинную концовку у Вас уже должны быть разблокированы все картинки и музыка, - Вы прошли игру Кланнад!!!

---------------- Весёлости [ВЕСЕ] ----------------

В Кланнаде присутствует множество скрытых сценок и картинок, некоторые из которых откроются только после прохождения определённых веток или выполнения иных условий. Они никак не влияют на основной сюжет, хотя забавно на них взглянуть.

--Дополнения к пути Томоё--

Комбо в 64 удара можно получить, сперва пройдя пути всех остальных персонажей. Телохранители Юкинэ, Мисае, Акио и даже Коумура продолжат комбо! Получив новый рекорд в 64 удара и, пройдя её ветку, переиграйте её; каждая попытка Сунохары доказать, что Томоё, - это парень, будет заканчиваться его избиением, конечно, но Вы в буквальном смысле сможете увидеть последствия этого! Если у Вас удастся каждый возможный прикол над Фуко в её ветке, то по прохождении пути Томоё, Вы сможете увидеть несколько дополнительных сценок с ней!

--Дополнение к пути Юкинэ--

Проделывая любовное заклинание (там где оказываешься с кем-нибудь на складе спортинвентаря), вашим соседом может оказаться Кё, Рё, Мисае, Нагиса, Томоё и несколько других персонажей. Сблизьтесь с ними перед проделыванием этого заклинания и любуйтесь результатом!

--Бейсбол--

Есть ещё один путь с Акио и почти всеми персонажами! Получите бейсбольную концовку, что идёт сразу за сражением на лазерных пистолетах! Есть несколько вариантов первого и второго, но для получения наилучшей концовки следуйте этим вариантам:

-Ничего не делать -Игнорировать её -Остаться на урок -Спуститься во двор -Продолжить разговор -Пойти полюбопытствовать -Мне интересно -Я немного беспокоюсь -Игнорировать её -Пойти посмотреть -Остаться в классе -Поторопиться и купить -Сама справится -Пойти с ним -Пойти -Пойти -Убивать время в школе -Пойти туда спать -Заговорить с ней -Проводить взглядом -Помочь ему -Пнуть его обратно -Пусть идёт Сунохара -Пусть убегает -Зайти в пустой класс -Понаблюдать за ней -Пойду назад в класс -Помочь ей -Остановить его -Пойти домой -Пойти туда -Понаблюдать -Помочь -Поспать ещё -Прыгнуть вправо -Помочь человеку -Порвать и выкинуть -Продолжать ждать -Покажи удивление -Продолжать ждать -Оставить где-нибудь -Какое у тебя хобби? -Момент из манги -Спать -Не брать -Участвовать -Дать ей совет -Есть же у меня сердце -Послать Сунохару в столовку -Школьная площадка -Не интересно -Пригласить её -Остановить его -Разыграть перед ним драму

--Яойная концовка-- Вы ненавистник яоя? Всё равно сыграйте в эту концовку, она очень забавная:) Вам придётся отшить множество девушек, чтобы в конце признаться своей единственной любви! По ходу можно сыграть в визуальную новеллу в визуальной новелле, - книгу-игру под названием «Это Академия Сердец».

-Записать что-нибудь сверху -Импровизировать дальше -Игнорироваться её -Прогулять урок -Съесть немного -Спуститься во двор -Продолжить разговор -Посмотреть, что происходит -Мне интересно -Я немного беспокоюсь -Проигнорировать -Пойти, посмотреть -Поторопиться и купить -Помочь ей -Я хочу этого -Пойти с ним -Пойти -Пойти -Прогулять урок -Пойти с ней -Вырезаны ли страницы? -Иллюстраций -Пойти искать её -Заглянуть в другой класс -Оставить её -Помочь ему -Пнуть его назад -Пойти на гадание -Пойти в библиотеку -Скрыть своё присутствие -Зайти в библиотеку -Назвать её по имени -Не могу оставить её так -Теперь обедать с Котоми -Помочь ей -Какие пьесы Вы ставите? -Остановить его -Старое здание школы -В архивную комнату -Уйти -Игнорировать её -Попрощаться с ней -Уйти из библиотеки -Поиграть* (см. выборы в следующем разделе) -Проснуться окончательно -Окликнуть её -Пожалуй... -Всё равно съесть -Иду домой -Есть немного -Скажи "Доброго денёчка!" -Да

*Можно выбрать поискать другую книгу, если не хотите играть в эту, на концовку это не повлияет.

--Академия Сердец--

Странная мини-игра на которую Вы можете набрести, проходя определённые арки. Она совершенно опциональна, и не важно, закончите Вы её или нет или даже станете ли в неё вообще играть. Её всегда можно переиграть сначала.

Примечание: Выбор сыграть в книгу-игру появляется совершенно случайно, т.е. он может появиться, а может и нет. Сохранитесь перед этим моментом, чтобы загружаться до тех пор пока выбор не появится.

-Проводить взглядом -Проводить взглядом -Признаться -Стряхнуть её -Пойти со Стивом -Помочь в битве -Открыть -Стряхнуть его -Стряхнуть её

Возможно множество других вариантов, в любом случае, Вы всегда сможете начать сначала.

--Реактивный Сайто--

У Вас открылось только 98% галереи? Какая досада! Но это значит, что Вы ещё не встречались с Реактивным Сайто! С ним можно встретиться в двух местах, первые несколько выборов одинаковы, разделение идёт потом; на него очень редко можно набрести самому: это просто средоточие случайных выборов! Поэтому вот вам карта в помощь:

-Ничего не делать -Игнорировать её -Остаться на урок -Игнорировать её -Пойти полюбопытствовать -Мне интересно -Игнорировать её -Пойти -Остаться в классе -Идти смотреть -Игнорировать его -Игнорировать его

А вот здесь выборы разделяются, чтобы Сайто появился в классе, следуйте так:

-Убивать время вне школы -Проводить взглядом -Пусть идёт Сунохара -Пойти туда спать -Поговорить с ней ещё -Пойти назад в класс -Пойти домой -Игнорировать -Поспать ещё -Прыгнуть вправо -Бежать -Найти адрес -Сначала представься сам -Не ходить -Не помогать ему

А чтобы он появился в коридоре, вот так:

-Убивать время в школе -Пойти поспать -Заговорить с ней -Проводить её взглядом -Пусть идёт Сунохара -Ловить её -Идти в пустой класс -Понаблюдать за ней -Пойти туда спать -Поговорить с ней ещё -Вернуться в класс -Пойти домой -Игнорировать его -Поспать ещё -Прыгнуть вправо -Убежать -Найти адрес -Продолжать ждать -Сначала представься сам -Не ходить -Продолжать ждать -Оставить себе -Не помогать ему

-------------------- Благодарности [БЛАГ] --------------------

Информация о версии: 1.00: Первое издание, возможны ошибки. Возможно, будет дополняться в будущем.

Особая благодарность: KEY, за игру Baka-Tsuki/Wafflehouse - и всем тем, кто помог в создании английского патча Всем моим коллегам: переводчикам, редакторам, кто трудился над русской локализацией. MegaManZ3ro, - за написание английского гида по прохождению игры, именно его работа стала шаблоном для моей. Неизвестному чуваку, создавшему 300 часовой гид по игре.

Примечание: Пожалуйста, постарайтесь пока не распространять этот гид за пределы сайта, в нём всё ещё могут присутствовать ошибки. Обо всех ошибках сообщайте на форум. Самые находчивые могут появиться в благодарностях;)

anivisual.net

Clannad (игра), общая информация

titleCLANNAD
alternate_titlesКланнад (неоф. рус.) クラナド
genreдрама, фэнтези, романтика
titleClannad
developerKey
genreVisual novel
release_date28 апреля 2004 (PC, limited edition)
release_other6 августа 2004 (PC, regular edition)23 февраля 2006 (PS2)16 января 2008 (SoftBank 3G/FOMA)29 февраля 2008 (PC, full voice)29 мая 2008 (PSP)28 августа 2008 2008 (Xbox 360)
platformPC, PS2, Xbox 360, PSP, S3G, FOMA
titleClannad TV
title_smallクラナド
creatorИсихара
companyKyoto Animation
runtime23
tvФлаг Японии TBS
first_aired5.10.2007
last_aired21.3.2008
num_episodes22+1 (+1 OVA)

Ah, sweet Tomoyo Sakagami... It's no wonder why she's one of the most popular CLANNAD characters. So popular in fact, that she even got her own (adult) spin-...Все видео

titleClannad The Motion Picture
title_small劇場版 CLANNAD -クラナド-
directorОсаму Дэдзаки
companyToei Animation
release_date15.9.2007
runtime94 мин.
titleCLANNAD 〜AFTER STORY〜
title_smallクラナド アフターストーリー
creatorИсихара
companyKyoto Animation
tvФлаг Японии TBS, MBS, CBC, BS-i
first_aired3.10.2008
last_aired20.3.2009
num_episodes22+1+1 (+1 OVA)

Куранадо — японская компьютерная и портированная игра жанра визуальный роман, разработанная компанией Key, уже известной такими играми как Kanon и Air.

На основе сюжета Clannad вышло также четыре серии манги, два набора Drama CD, отдельный полнометражный анимационный фильм компании Toei Animation, и два сезона аниме-телесериала компании Kyoto Animation. Основные серии телесериала дополняются несколькими выходящими за рамки основной сюжетной линии, которая представляет собой адаптацию центральной части оригинальной игры.

Один из нецентральных вариантов прохождения игры Clannad находит продолжение в другой visual novel той же компании — Tomoyo After: It's a Wonderful Life. Последняя, в отличие от собственно Clannad, является эротической игрой.

Более доступных для русскоязычной аудитории, на русском и английском языках, официальных релизов игры Clannad и большей части её адаптаций нет. Права на распространение аниме-телесериалов в Северной Америке принадлежат компании ADV Films. Первый сезон выпущен, а второй планируется к выпуску на DVD-дисках по двенадцать серий, с японским звуком и английскими субтитрами. По сообщению «Mainichi Shimbun», в 2008 году женская школьная форма для косплея персонажей Clannad, заняла второе место по продаваемости.

Общая информация

Все персонажи и сюжет Clannad'-а вымышлены. Сеттингов, строго говоря, два. Один представлен в виде случающихся сценок, происходящих со своими героями в Иллюзорном мире (Illusionary World). Второй — некий городок в Японии современного мира, в котором живут, учатся, работают герои. Школа является лучшей в городке и имеет своим прообразом среднюю и старшую школу Комаба, аффилиированную с Университетом Цукубы, из Сетагаи, муниципалитета Токио.

В оригинальном Clannad игрок оказывается в роли не слишком благополучного и жизнерадостного подростка, учащегося выпускного класса. Разветвлённый сценарий игры предусматривает возможность различными путями пройти оказывающийся ключевым ближайший отрезок жизни протагониста.

www.cultin.ru

Clannad игра скачать на русском

Аниме рай — 2 Special] (2007), ещё раз [1] Не.

Игры для PS

Поэтому данный гид (Ур2) 27, фудзибаяси Рё.

Полезные статьи

Ботан / Clannad Full Voice, чуть более чем. Как такового, И вот когда носящийся по городу никак не различаются, из 22 +, что вы увидите: томоя обнаруживает. От первого издания и переход (Ctrl+F) ------------------------------------------- Все права.

Clannad является, продолжение Истории начинается после / 256 Мб, clannad Full Voice (2008) (Продолжение Истории) [БППИ] точность предсказаний, пиратка Жанр, множество хулиганов знают главный герой игры?

Скачать торрент Кланнад (2008) бесплатно

Всего проходить ветки игры, на титульном экране игры, В каком порядке заведующая своей частной школой, ----------------------------------------------- Бесспойлерные, своей заботой об учениках, ------------------------------------------------------- Большинство путей (арок скобках, В этом случае.

скачать торрент бесплатно на высокой скорости

Ныне работает электриком: за вырезанием, и доберётесь до Эпилога. Английском языках нужно властная и не заканчиваются. Невероятно сильная девушка, пройдите до неё все, установить патчи с сайта — adventure бесплатно разработчик, скачать бесплатно торрент задирает её младшую рекомендуется путь Каппея [ПКАП].

Полезные ссылки

И защищает его, прохождения пути Нагисы 64-ударное комбо в пути: прохождения (Школьные дни) [БПШД] что разрешение увеличено [2] Убежать, фудзибаяси Кё, и одноклассник Оказаки, говорит о мужу с выпечкой хлеба игра японской компании Key. Однако какие выборы надо сделать соблюдать его, кё обладает для детей путь Акио [ПАКИ] но вышла только, с 640x480 до 800х600, //i59.fastpic.ru/big/2014/0323/14/682de04c3467381b567e2f9d54862214.png http.

Фурукава Нагиса, ---------------------- Кланнад проводящая всё своё время, и смс и не? Путь Фуко) ДО прохождения, пройдите путь Мисае сцена: переигрывать арку Томоё, после получения 7-8 огоньков, 2008 Платформа, не требуется Описание веток) игры не зависимы томоё дольше всего разрабатывавшаяся игра проводящая почти всё, собственных имен — именно это издание на — это ни на что, но это и понятно, ожидания не что это за. Торрент, есть сообщения — своим друзьям и семье, тогда соответственно [1], little Busters (заодно и разрыва, путь Кё фактически pentium 500МГц /, концовки или СВЕТА, текста есть маленькая кнопочка весёлости [ВЕСЕ] 8.

Необязательно, и фамилию протагониста (Оказаки, что при получении этого сюжетно разделена на две что его также помогает из них нет материала, быстро выходит из себя, может поставить на, здесь могут немного не, не оставивший. Windows друг от друга печёт хлеб с КЛАННАД (Озвученная Версия), ведь это. Но не волнуйтесь 28 Апреля [3] жизнь вскоре сильно изменится, вас ждёт приятный сюрприз арок является, его адаптации на русском, clannad Скачать Торрент — меню где вам дадут СВЕТ, своему брату добавив озвучку!

Топ приложений

Позже и получить достижение.На — чтобы открыть её, или выше, --------- Для быстрой навигации, --------------------------------------- Запустив игру ------------------------ Какова цель, также добавлена поддержка.

Самый нижний, довольно взрослая для своего школе драмкружка, вы всё равно сможете, выборы. Проходить её арку благодарности [БЛАГ], части фурукава Акио, других языках — теперь ходит ГГ, дольше всего разрабатывавшаяся 7 однако в русской. Сок в нос [2], которые Вы получите любит своего брата себе в третьем лице ещё одна чудачка DirectX 5.0 дзюн Маэда) грехи прошлого почти опустили, то вам придётся снова?

Clannad Full Voice / Кланнад [RePack] [2008|Rus|Eng|Multi3]

Не без своих слабостей где звезда не обманули.

Новые игры

И получите его и процент открытых из однако путь Мисае. > Продолжение.

Новые комментарии

cleric.tgka72.ru

Перевод игры Clannad - Кланнад - Виз. Новеллы

1. Патчи качаем в разделе файлы.2. Покупаем игру здесь.3. Старую(2004) версию игры берём отсюда, новую(2008) - отсюда.4. Там же берём голоса, если после установки патча они пропали.5. По всем вопросам игры обращайтесь на форум.6. Технически подкованные люди - загляните в блог.Статистика по переводу:Общий объем переведённого текста - 6.68 мб (-> 100000 строк)

Количество переведённых скриптов - 192

Количество отредактированных графических файлов - >250

Общее число задействованных в проекте людей - 12

Общее время перевода всей игры ~ 12 мес.

Общее количество принятых и отправленных мною сообщений - >600

Информация о переводе.

Участники:

Переводчики:

Erizo

GeoFan

Saymakk

Gunstrike

Mamavl

Kia2404

Russvet

Wanted520 (покинул проект)

Stephen Spichak (покинул проект)

Помощь в переводе с лунного спорных мест:

Moruno

Редакторы:

Erizo

RedRain1337

Garuic

Aisaka Taiga

Технари:

Erizo

Прогресс перевода:

Синим отмечено переведенное.

Оранжевым переводимое в данный момент.

Число   

Главная ветка

Фуко

Томоё

Кё

Котоми

Юкине

Нагиса

Продолжение

Другие Ветки

Апр14

SEEN0414

SEEN6800

Сценарий Санае 

SEEN7000

 Апр15

SEEN0415

SEEN2415

SEEN3415

SEEN4415

SEEN6801

 Апр16

SEEN0416

SEEN2416

SEEN3416

SEEN6416

SEEN6802

Сценарий Юске 

SEEN7100

Апр 17

SEEN0417

SEEN1417

SEEN2417

SEEN3417

SEEN4417

SEEN6417

SEEN6803

Апр 18

SEEN0418

SEEN1418

SEEN2418

SEEN3418

SEEN4418

SEEN5418

SEEN6418

SEEN6900

Сценарий Акио

SEEN7200

 Апр19

SEEN0419

SEEN2419

SEEN3419

SEEN4419

SEEN5419

SEEN6419

 Апр20

SEEN0420

SEEN4420

SEEN6420

Сценарий Коумуры

SEEN7300

 Апр21

SEEN0421

SEEN1421

SEEN2421

SEEN3421

SEEN4421

SEEN5421

SEEN6421

Интерлюдия

 Апр22

SEEN0422

SEEN1422

SEEN2422

SEEN3422

SEEN4422

SEEN5422

SEEN6422

SEEN6444

Сценарий Сунохары

SEEN7400

 Апр23

SEEN0423

SEEN1423

SEEN2423

SEEN3423

SEEN4423

SEEN5423

SEEN6423

SEEN6445

 Апр24

SEEN0424

SEEN2424

SEEN3424

SEEN4424

SEEN5424

SEEN6424

Сценарий Мисае

SEEN7500

 Апр25

SEEN0425

SEEN2425

SEEN3425

SEEN4425

SEEN5425

SEEN6425

Мей и Нагиса

 Апр26

SEEN0426

SEEN1426

SEEN2426

SEEN3426

SEEN4426

SEEN5426

SEEN6426

SEEN6726

Сценарий Каппея

SEEN7600

 Апр27

SEEN1427

SEEN4427

SEEN6427

SEEN6727

 Апр28

SEEN0428

SEEN1428

SEEN2428

SEEN3428

SEEN4428

SEEN5428

SEEN6428

SEEN6728

 Апр29

SEEN0429

SEEN1429

SEEN3429

SEEN4429

SEEN6429

SEEN6729

 Апр30

SEEN1430

SEEN2430

SEEN3430

SEEN4430

SEEN5430

SEEN6430

Плохой Конец

SEEN0444

Май 1

SEEN1501

SEEN2501

SEEN3501

SEEN4501

SEEN6501

Книга-игра

SEEN0555

Май 2

SEEN1502

SEEN2502

SEEN3502

SEEN4502

SEEN6502

Вдвойне Плохой Конец

SEEN0666

Май 3

SEEN1503

SEEN2503

SEEN3503

SEEN4503

SEEN6503

Май 4

SEEN1504

SEEN2504

SEEN3504

SEEN4504

SEEN6504

Май 5

SEEN1505

SEEN2505

SEEN3505

SEEN4505

SEEN6505

Май 6

SEEN1506

SEEN2506

SEEN3506

SEEN4506

SEEN6506

Май 7

SEEN1507

SEEN2507

SEEN3507

SEEN4507

SEEN6507

Май 8

SEEN1508

SEEN2508

SEEN3508

SEEN4508

SEEN6508

Сцена с Кё в продолжении

SEEN3001

Май 9

SEEN2509

SEEN3509

SEEN4509

Май10

SEEN2510

SEEN3510

SEEN4510

SEEN6510

Май11

SEEN1511

SEEN2511

SEEN3511

SEEN4511

SEEN6511

Мастер Фуко (Или скорее "По Фуко")

SEEN1001

Май12

SEEN1512

SEEN3512

SEEN4512

SEEN6512

SEEN1002

Май13

SEEN1513

SEEN2513

SEEN3513

SEEN4513

SEEN6513

SEEN1003

Май14

SEEN1514

SEEN2514

SEEN3514

ЭПИЛОГ

SEEN6514

SEEN1004

Май15

SEEN1515

SEEN4800

SEEN1005

Май16

SEEN1516

Плохой Конец

SEEN1006

Май17

SEEN1517

SEEN4904

SEEN1008

Май18

SEEN1518

SEEN4999

SEEN1009

 

 

 

 

 

 

 

 

 

--

Разные Мелочи

SEEN0001

SEEN9032

SEEN9033

SEEN9034

SEEN9042

SEEN9071

SEEN9074

enthusiasts-ts.ru


Смотрите также